تغییرات اقلیمی و حقوق دریاها: از خطوط تقسیم سرزمینی تا خطوط قرمز زیست محیطی

بحران تغییرات اقلیمی، بنیان‌های حقوق دریاها را در معرض آزمونی بی‌سابقه قرار داده است. کنوانسیون ملل متحد در مورد حقوق دریاها (unclos) که بر اصول «ثبات جغرافیایی» و «حاکمیت سرزمینی» استوار است، در مواجهه با پدیده‌های سیال و فرامرری چون افزایش سطح دریاها و اسیدی شدن اقیانوس‌ها با بحران کارآمدی روبرو شده است. این مقاله با روشی تحلیلی-توصیفی نشان می‌دهد که راهکارهای متعارف مبتنی بر «تفسیر موسع» این کنوانسیون یا «همکاری‌های منطقه‌ای»، به دلیل ماهیت بخش‌بندی‌شده و ایستای رژیم حقوقی موجود، قادر به ارائه پاسخی یکپارچه، عادلانه و به‌موقع به بحرانی جهانی نیستند. بررسی چالش‌های تعیین خطوط مبدا، ایجاد مناطق حفاظت‌شده موثر و تناقضات حاصل از فناوری‌های مهندسی زمین‌زیستی، گویای ضرورت بازنگری در پارادایم حاکم بر حکمرانی اقیانوس‌هاست. در نتیجه، این مقاله پیشنهاد می‌کند که جامعه بین‌الملل باید گفت‌وگویی جدی را برای تدوین چارچوبی الحاقی و مبتنی بر اصول پویای زیستمحیطی تحت unclos آغاز نماید.

climate change and the law of the sea: from territorial dividing lines to environmental red lines

the climate change crisis has placed the foundations of the law of the sea under unprecedented strain. the united nations convention on the law of the sea (unclos), built on the principles of geographical stability and territorial sovereignty, faces an efficacy crisis when confronted with fluid and transboundary phenomena such as sea-level rise and ocean acidification. using an analytical-descriptive method, this article demonstrates that conventional solutions based on the broad interpretation of the convention or regional cooperation are unable to provide an integrated, equitable, and timely response to a global crisis, due to the fragmented and static nature of the existing legal regime. examining the challenges of determining baselines, establishing effective marine protected areas (mpas), and the contradictions arising from geoengineering technologies, reveals the necessity of rethinking the paradigm governing ocean governance. consequently, this article proposes that the international community must initiate a serious dialogue to develop an ancillary framework under unclos, based on dynamic environmental principles.