نقش ابزارهای برنامه‌ریزی شهری در تحقق اصول شهر سبز

تحقق اصول شهر سبز نیازمند به کارگیری نظام مند ابزار های برنامه ریزی شهری برای ارتقای کیفیت زیست محیطی، کاهش مصرف انرژی و توسعه فضا های پایدار است. این پژوهش با رویکرد تحلیلی نقش ابزار های برنامه ریزی در تحقق مولفه های کلیدی شهر سبز از جمله کارایی انرژی، حفظ منابع طبیعی، عدالت فضایی و تاب آوری شهری را بررسی می کند. نتایج تحلیل نشان میدهد ضعف در هم پیوندی میان ابزار های قانونی و اجرایی ، فقدان شاخص های ارزیابی سبز و نبود هماهنگی میان سطوح تصمیم گیری از موانع اصلی تحقق اصول شهر سبز است. بر این اساس، چارچوبی برای ارتقای کارایی ابزار های برنامه ریزی پیشنهاد میشود که شمال بازنگری مقررات شهری، نهادینه سازی ارزیابی اثرات زیست محیطی، بهره گیری از فناوری های داده محور برای پایش عملکرد و ایجاد مشوق های مالی است. این میتواند گذار از برنامه ریزی سنتی به برنامه ریزی سبز را تسهیل کند و زمینه استقرار مولفه های شهر سبز را در نظام مدیریت شهری فراهم کند.

the role of urban planning tools in achieving green city principles in iran

achieving the principles of green city requires the systematic application of urban planning tools to enhance environmental quality, reduce energy consumption, and promote the development of sustainable spaces. this study, adopting an analytical approach, examines the role of planning instruments in achieving key components of the green city, including energy efficiency, natural resource conservation, spatial justice, and urban resilience. the analysis reveals that weak integration between legal and executive tools, the absence of green evaluation indicators, and the lack of coordination among decision-making levels constitute major barriers to implementing green city principles. accordingly, a framework is proposed to improve the effectiveness of planning tools through the revision of urban regulations, institutionalization of environmental impact assessment, utilization of data-driven technologies for performance monitoring, and introduction of financial incentives. this approach can facilitate the transition from traditional to green planning and create the conditions necessary for embedding green city components within the urban management system.