بررسی فناوری و روش‌های بهره‌برداری از منابع آبی در تمدن‌های عیلام و بین‌النهرین (از هزاره دوم تا پایان هزاره اول قبل از میلاد)..

پژوهش حاضر با هدف واکاوی و تحلیل تطبیقی فناوریهای آبی و سیستم های هیدرولیکی در تمدنهای عیلام و بین النهرین طی هزاره های دوم و اول پیش از میلاد انجام گرفته است. این پژوهش در پی پاسخگویی به این پرسشهای اساسی است که این تمدنها چگونه به مدیریت منابع آبی می پرداختند و از چه فناوری ها و ابزارهایی برای بهره برداری از منابع آبی در توسعه اجتماعی استفاده میکردند؟ این مطالعه با بهره گیری از روش شناسی تطبیقی تحلیلی و با تکیه بر مستندات باستانشناختی، شامل سازه های معماری ، الواح گِلی و سایر شواهد مادی، به بررسی زیرساختهای هیدرولیکی و مکانیسم های مدیریت منابع آبی در این دو تمدن می پردازد.یافته های پژوهش حا کی از آن است که این تمدنها به سطح قابل توجهی از پیشرفت در زمینه مهندسی هیدرولیک و مدیریت منابع آبی دست یافته بودند. شواهد نشان می دهد که تکنیکهای پیشرفته تصفیه آب، سیستمهای کنترل سیلاب و فناوری قنات از دستاوردهای تمدن عیلام بوده که بعدها در دوره هخامنشی به صورت نظام مند و در مقیاس وسیع تر توسعه یافته است. مطالعه کتیبه سناخریب نشان میدهد که مهندسان بین النهرینی به دانش پیشرفتهای در زمینه انتقال آب به ارتفاعات دست یافته بودند که مستلزم تسلط بر محاسبات ریاضی پیچیده و طراحی ابزارهای مهندسی بوده است. این سیستمها ی هیدرولیکی نه تنها امکان بهره برداری بهینه از منابع آبی رافراهم می آورد ، بلکه با ایجاد سازوکارهای مقابله با خشکسالی و سیلاب ، پایداری جوامع انسانی را در شرایط بحرانی تضمین می نمود. بنابراین می توان دریافت که مردمان باستان در خاورمیانه پیش از سایر مناطق به تکنولوژی مهندسی آب بر اساس شرایط زیست محیطی و تغییرات اقلیمی آگاه بوده و به صورت کاملاً تخصصی جهت بهبود و بهره وری منابع آبی استفاده نموده اند.

a study of the technology and methods of exploitation of water resources in the civilizations of elam and mesopotamia (from the second millennium to the end of the first millennium bc)..

the study of water exploitation technology and methods in the ancient civilizations of elam and mesopotamia from the second millennium to the end of the first millennium bc is a topic that can help to better understand the technical and social advances of these two great civilizations. in this study، we try to answerquestions such as how these civilizations were able to manage water resources.and what technologies and tools did they use to exploit water resources in social development?to be answered. . in this study، with a comparative and analytical approach، we have investigated the technologies and methods of water supply in that era.through the study of architectural artifacts، clay tablets and other archaeological evidences، an attempt has been made to provide a clear picture of how water resources are managed to answer the research questions. the results of this study show that the technologies and methods of water resources management in the ancient civilizations of elam and mesopotamia indicate the significant advances of these civilizations in the field of engineering and management of natural resources.by using engineering knowledge and designing hydrological structures appropriate to geographical and environmental conditions، these civilizations were able not only tomake the best use of water resources، but also to ensure the survival of human populations in critical periods such as drought and floods.the study of architectural works، clay tablets، and other archaeological evidences indicates the high levelof awareness and ability of the engineers of that era in designing water supply systems and water management.