مولفه‌های هویّت ملّی و اساطیری در آثار فرّخی‌یزدی

زبان و ادب فارسی در شکل‌گیری هویّت ایرانی بسیار اهمیت داشته و با بن‌مایه‌های وطن‌خواهی، ‌مهرورزی، خردگرایی و دین‌محوری آمیخته شده است. شاعران ادبیّات سیاسی مشروطیت از این سرمایه‌ها در خدمت آرمان‌های مردمی استفاده کرده‌اند. آزادی‌خواهی و اندیشه‌های ناسیونالیستی از درون‌مایه‌های اصلی مشروطیت بود؛ امّا به دلایلی، هر کدام از روشنفکران برداشت خاصّی از آن‌ها داشتند؛ مثلاً: آزادی در دیدگاه فرّخی، ‌علاوه بر مفاهیم دموکراسی و آزادی‌های اجتماعی و قانون‌گرایی، با مفاهیم عناصر اساطیری، ملّی و مذهبی، نوگرایی، جهان وطنی و صلح عمومی و چاشنی اندیشه‌های سوسیالیستی آمیخته شده است.فرّخی‌یزدی، ‌بیش از دیگر شاعران مشروطه، ‌عناصر اساطیری و تاریخی را برای آرمان‌های اجتماعی و سیاسی به کار می‌گیرد،؛ امّا در این راه هرگز دچار باستان‌گرایی و شووینیزم افراطی نمی‌شود. نگارنده می‌کوشد به شیوۀ توصیفی و تحلیلی این مسائل را با تجزیه و تحلیل و مقایسۀ اشعار و مقالات فرّخی‌یزدی و با بهره‌جستن از تالیفات و تحقیقاتی که در بارۀ زندگی، شعر و اندیشۀ وی صورت گرفته، بررسی کند.

the components of national and mythological identity in the works of farrokhi yazidi

persian language and literature have been very important in the formation of iranian identity and have been mixed with the principles of patriotism, loyalty, rationalism and religion. the poets of the political literature of constitutionalism have used these capitals in the service of popular ideals. freedom and nationalist ideas were among the main themes of constitutionalism; but for some reasons, each of the intellectuals had a special perception of them; for example: freedom in farrokhi's view, in addition to the concepts of democracy and social freedoms and legalism, is mixed with the concepts of mythological, national and religious elements, modernism, cosmopolitanism and general peace and the seasoning of socialist thoughts.more than other constitutional poets, farrakhi-yazdi uses mythological and historical elements for social and political ideals. but in this way, he never falls into extreme archaism and chauvinism. the author tries to investigate these issues in a descriptive and analytical way by analyzing and comparing farrokhi yazidi's poems and articles and by using the works and researches that have been done about his life, poetry and thought.