تحلیل پیوند دو مفهوم ملیت و دیانت و نمود مصادیق این دو مفهوم در شعر دورۀ مشروطه (با تکیه بر شعر سید اشرف‌الدین حسینی و محمدتقی بهار)

در این مقاله نویسندگان بر آن بوده‌اند تا پیوند دو مفهوم ملیت و دیانت را در شعر دورۀ مشروطه با تکیه بر شعر سید اشرف‌الدین حسینی  و محمدتقی بهار، تحلیل کنند. این جستار در پی پاسخگویی به دو سوال اصلی است: آیا مفهوم گرایش ملی در اساس با جهان‌بینی دینی در محدودۀ تحقیق حاضر در تقابل و تضاد است؟ و ارتباط دو مفهوم ملیت و دیانت در محدودۀ تحقیق حاضر چگونه و  با چه عناصر و مصادیقی نمود پیدا کرده است؟ راجع ‌به اهمیت تحقیق باید خاطرنشان کرد که یکی از مسائل جدی در جامعۀ امروز، بحث ارتباط ملیت و دیانت با یکدیگر است و در محدودۀ تحقیق حاضر و پرسش‌های پژوهش به‌ویژه سوال دوم، تاکنون پژوهشی مستقل انجام نشده است. بعد از تحلیل اشعار شاعران مورد نظر از جهت توجه به مفاهیم ملیت و دیانت، مشخص شد که این مفاهیم نه‌تنها در مقابل هم نیستند؛ بلکه در پیوند و تعامل با هم هستند و این پیوند در قالب مصادیقی چون پیوند عنصر ملی وطن با دین و پیوند عنصر ملی مظاهر تاریخ و فرهنگ ملی با عنصر دینی اسوه‌های دینی خود را نمایان کرده است. روش تحقیق حاضر از نوع تحلیل محتوا با رویکرد توصیفی – تحلیلی بوده است.

analysis of the bond between nationality and religion and their manifestation in poetry of constitutional era with an emphasis on muhammad taghi bahar's and seyed ashrafuddin husseini's poetry

the current article seeks to analyze the bond between nationality and religion in the poetry of the constitutional era with an emphasis on muhammad taghi bahar's and seyed ashrafuddin husseini's poetry. it also attempts to provide answers to the following questions. first، is the notion of national orientation in conflict with the religious worldview، albeit within the limits of the current research? second، how and with what elements is the link between religion and nationality within the scope of current research manifested? given this research's significance، it is worth noting that one of the critical issues in the contemporary world is the relationship between nationality and religion. no independent study has explored the relationship between religion and nationality، addressed the questions of the present study، especially the second question. the research approach of the current study is based on content analysis conducted via the descriptive-analytical method. the analysis of the poets' poetry regarding religion and nationality has indicated that nationality and religion do not oppose each other. instead، they are interrelated and mutually interact. their relationship incarnates itself in the bond between not only the national element of the home country and religion but also the national element of historical-cultural manifestation and the element of religious role models.