ارزیابی تاثیرات شیوع کووید 19 بر زنجیره‌ی تامین و الزامات بازارهای کلان فرش دستباف افغانستان

فرش، به‌عنوان یکی از مهم‌ترین صنایع دستی افغانستان، به صورتهای «دستباف»، «پیچ‌خورده»، «رنگ گیاهی» و «الیاف طبیعی» در بازارهای جهانی عرضه می‌‌شودد. توسعۀ صادرات فرش و افزایش ارزش افزوده در تجارت این بخش از صنایع دستی افغانستان، خصوصاً در زمان گسترش کووید 19، مبتنی‌بر رفع موانع، هم در زنجیرۀ تامین و زنجیرۀ ارزش تولید و هم در الزامات دوگانۀ عرضۀ بازار‌های جهانی است. سوال این است که پیامدهای شیوع کووید 19، بر زنجیرۀ تامین فرش و نیز الزامات اجباری و اختیاری صادرات چه بوده و در کدام بخش‌ها تاثیرات بیشتری بر جا گذاشته است؟ این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانه‌ای و اینترنتی و بررسی و تحلیل آمارهای ده‌سالۀ اخیر وزارت صنعت و تجارت افغانستان به انجام رسیده است. پژوهش حاضر نشان می‌دهد که پیامدهای منفی کووید 19 بر تمامی مراحل زنجیرۀ تامین فرش افغانستان اثرگذار بوده است؛ اما در دو مرحله، یعنی مرحلۀ تولید و ارتباط تجار ورودی و بافندگان، همچنین توزیع در بازار داخل، با رعایت شیوه‌نامه‌های بهداشتی و فاصلۀ اجتماعی قابل‌کنترل است. شیوع کووید 19 بر الزامات اجباری ورود کالا در ایالات متحده، به‌دلیل اخذ اجباری گواهی (cpsa) و در حوزۀ یورو به‌دلیل لزوم اخذ گواهی در ترکیه به‌علت وجود یکی از شش عنوان موارد اجباری در دستورالعمل eec و به‌دلیل مفاد قانونی کنترل کالاها در ژاپن، موثر بوده و در فرایند صادرات فرش افغانستان به این کشورها موانعی را ایجاد کرد. همچنین کووید 19 بر الزامات اجباری امارات متحده عربی، بدون تاثیر و بر الزامات اختیاری ایالات متحده، اتحادیۀ اروپا، ترکیه و ژاپن، ناچیز بوده، اما در تحویل بهموقع فرش افغانستان در مبادی ورودی امارات متحده عربی، اختلال ایجاد می‌کرد.

assessing the effects of the outbreak of covid-19 on the supply chain and the requirements of the large markets of afghanistan's handmade carpets

carpet, as one of the most important handicrafts of afghanistan, is offered in the form of handwoven, twisted, vegetable dye and natural fibers in the world markets. the development of carpet exports and the increase of added value in the trade of this sector of afghan handicrafts, especially during the spread of covid-19, is based on removing obstacles, both in the supply chain and the production value chain, and in the dual requirements of global market supply. the question is, what were the consequences of the outbreak of covid-19 on the carpet supply chain, as well as the mandatory and optional export requirements, and in which sectors did it have the greatest impact? this research has been done with the descriptive-analytical method, using library and internet sources and reviewing and analyzing the last ten years statistics of the ministry of industry and trade of afghanistan. the current research shows that the negative consequences of covid-19 have affected all stages of the afghan carpet supply chain, but it can be controlled in two stages, i.e. the stage of production and communication between incoming traders and weavers, as well as distribution in the domestic market, by observing health protocols and social distance. the spread of covid-19 on the mandatory requirements for the entry of goods in the united states, due to the mandatory acquisition of certificates (cpsa) and in the euro area due to the need to obtain certificates in turkey due to the existence of one of the six mandatory items in the eec directive, and due to the legal provisions of the control of goods. in japan, it was effective and created obstacles in the process of exporting afghan carpets to these countries. also, covid-19 had little effect on the mandatory requirements of the united arab emirates and on the optional requirements of the united states, the european union, turkey and japan, but it interfered with the timely delivery of afghan carpets at the entry points of the united arab emirates.