>
Fa   |   Ar   |   En
   هویت و سرگشتگی انسان معاصر در آثار ژان اشنوز، از منظر فلسفه هستی‌شناسی بنیادین مارتین هایدگر  
   
نویسنده پورعزت فاطمه ,حیدری مهدی ,قائم مقامی آناهیتا سادات
منبع پژوهش هاي زبان و ترجمه فرانسه - 1401 - دوره : 5 - شماره : 2 - صفحه:94 -117
چکیده    مارتین هایدگر یکی از فلاسفه معاصر است که در پیدایش جریان‌های مهم فلسفی نقش اساسی داشته است. او معتقد بود که راه درست اندیشیدن، کشف افق پرسش بنیادین درباره هستی است. اینکه اساسا «وجود داشتن» یک موجود به چه معناست؟ برای تفسیر آن می‌بایست وجود و هستی دازاین (انسان) را بررسی نمود. از دید ایشان «دازاین» تنها موجودی است که مرگ آگاهی دارد و این آگاهی شاید در ابتدا او را دچار اضطراب وجودی کرده و به پوچی سوق دهد ولی در نهایت با یافتن مفهومی برای زندگی تبدیل به نیرویی برای گسست از روزمرگی و پوچی می‌شود. ما بر‌آنیم در این پژوهش با روش تحلیل متنی-توصیفی، برخی جنبه‌های ناپیدا و درونی شخصیت-های داستانی ژان اشنوز(نویسنده معاصر فرانسوی) را از خلال نظریه‌های هستی‌شناسی هایدگر مورد بررسی قرار دهیم و انعکاس مشخصه‌های دازاین را در رمان‌های اشنوز باز یابیم. همچنین به بررسی نقش سرگشتگی، حیرانی و تاثیر آن بر هویت انسان که در راستای مفاهیم فلسفی شکل گرفته از ورای نوشته‌های این نویسنده بپردازیم و نشان دهیم با دریافت این شناخت از «هستایش و وجود داشتن»، دازاین (انسان یا شخصیت اشنوزی) اگر نحوه بودنش در جهان لحاظ شود در جایگاه موجودی میان همه موجودات، محدود و متناهی به زمان و مکان نیست، شاید این دازاین هیچگاه در هستی خود کامل نباشد ولی وجود داشتن او همان در راه بودن اوست و اینگونه است که تنهایی، سرگردانی، هراس، سقوط شخصیت‌های اشنوزی همگی شرایطی را مهیا می‌سازند که به آگاهی بیشتر، شناخت و خودآگاهی ایشان منتهی می‌شود.
کلیدواژه مارتین هایدگر، ژان اشنوز، هستی‌شناسی، هویت انسان، حیرانی، ، هراس
آدرس دانشکاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی, گروه زبان فرانسه, ایران, دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی, گروه زبان فرانسه, ایران, دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی, گروه زبان فرانسه, ایران
پست الکترونیکی anahita.ghaemmaghami@gmail.com
 
   the identity and confusion of contemporary man in the workof jean echenoz, from the point of view of martin heidegger'sphilosophy of fundamental ontology  
   
Authors pourezzat fatemeh ,heydari mahdi ,ghaemmaghami anahita sadat
Abstract    martin heidegger is one of the philosophers who has played a key role in the emergence of important philosophical currents. he believed that the right way to think is to discover the horizon of the fundamental question of existence, which means the existence of a being. to interpret it, one must question the existence of dasein (man). from his point of view, dasein is the only being who is aware of death, and this awareness, by finding meaning in life, becomes a force to break with the everyday and the absurd. using textual-descriptive analysis, this study tried to examine some unpublished and internal aspects of the fictional characters of the works of jean echenoz through the ontological theories of heidegger and to reflect the characteristics of dasein in echenoz's novels. furthermore, it examined the role of confusion, wandering and its effect on human identity, in line with philosophical concepts formed beyond the writings of this author. the study concluded that by receiving this knowledge of being and existence, this dasein (human or echenozian personality), if his way of being in the world is considered, in the position of a being among all beings, is not limited to time and space. this dasien may never be perfect but his existence is the path he travels and this is how the loneliness, the wandering, the fear, the fall of the echenoz's characters all contribute to a greater grip of consciousness, recognition, and self-awareness.
Keywords martin heidegger ,jean echenoz ,ontology ,human identity ,wandering ,fear
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved