نقش تخیل آفریننده و تئوپوئتیک برآمده از متن مقدس در تحلیل زیبایی‌شناسی معاصر مسیحی

تئوپوئتیک به عنوان رویکردی نوین در تفسیر متون دینی، سعی دارد تا از طریق تخیل آفریننده و هنری به بازآفرینی و تفسیر مجدد متون مقدس بپردازد. این روش به ما امکان می‌دهد تا معنای جدیدی از متون دینی استخراج کنیم و آن‌ها را با زندگی معاصر و چالش‌های آن ارتباط دهیم. پرسش اصلی در پژوهش حاضر مربوط به نحوهٔ تحقق این رویکرد در دورهٔ معاصر و زیبایی‌شناسی معاصر مسیحی است.در همین راستا، به کمک تحلیل نظریه‌ی پل ریکور سعی شده نقش تخیل آفریننده در این فراشد و خوانش تئوپوتیک از متن مقدس بهتر تبیین گردد چراکه ریکور با تاکید بر نقش تخیل به عنوان یک نیروی آفریننده، نشان می‌دهد که چگونه تخیل می‌تواند به افزایش و تغییر واقعیت منجر شود. همچنین، مقاله به تحلیل نمونه‌هایی از مصادیق امر قدسی در زبان و هنرهای دینی پرداخته و نشان می‌دهد که اثر هنریِ دینی چگونه می‌تواند، به مثابه اثری از خلاقیت زبانی، تصاویری معنادار و تاثیرگذار خلق کند و پیامد این امر به طور کلی برای تحلیل زیبایی‌شناسی مسیحی معاصر به شکلی تبیین پذیر است. یکی از نتایج نشانگر این است که تصاویر و استعاره‌هایی که از طریق تخیل آفریننده به مخاطب منتقل شده، می‌توانند تحولی در درک و تجربه دینی افراد ایجاد کنند به خصوص وقتی که می‌بینیم تاکید ابعاد عملی این نگره بر زیست روزانهٔ انسان معاصر مسیحی است. مقاله حاضر به روش کیفی با بررسی انگیزه‌های شکل‌گیری تئوپوئتیک در دوران معاصر نشان می‌دهد که این رویکرد چگونه می‌تواند به عنوان پاسخی به نیازهای معنوی و فرهنگی انسان معاصر مسیحی مطرح شود و در نهایت تلاش دارد نشان دهد که تئوپوئتیک با تاکید بر خلاقیت و تخیل می‌تواند راهی نوین برای بازخوانی و تفسیر متون دینی در دورهٔ معاصر ارائه دهد و به بازشناسی مجدد تجربهٔ دینی کمک کند. بازشناسی‌ای که به دنبال گسترش ابژه‌های زیبایی‌شناختی دینی و معنوی در جهان معاصر است.

the role of productive imagination and theopoetics in the analysis of contemporary christian aesthetics

theopoetics, as a contemporary approach to interpreting religious texts, seeks to recreate and reinterpret sacred scriptures through the lens of productive and artistic imagination. this method enables us to derive new meanings from religious texts and connect them to modern life and its challenges. in this article, drawing on paul ricoeur's theory, the role of productive imagination in this tradition and the theopoetic reading of holy texts is explored in greater depth. ricoeur emphasizes imagination as a transformative force, demonstrating how it can expand and augment reality. the article also analyzes examples of sacred imagery in religious language and art, examining how religious works of art (such as icons) generate meaningful and impactful images through linguistic creativity. these metaphors and images are conveyed to audiences through the imagination of the creator, potentially transforming individuals' religious understanding and experiences. additionally, the article considers the motivations behind the emergence of theopoetics in the contemporary era and argues that this approach offers a response to the spiritual and cultural needs of modern society. overall, the article aims to demonstrate that theopoetics, with its emphasis on creativity and imagination, provides a new avenue for rereading and interpreting religious texts, contributing to a deeper and more meaningful religious experience.