تحلیل و ارزیابی نسبت‌های اخلاق و حقوق

اخلاق و حقوق، دو دانش اجتماعی‌اند که از جمله اهداف مشترک آنها سالم‌سازی جامعه است. هر دو مبتنی بر اختیار و ارادۀ انسان‌اند، اما در ابعاد ساختاری و محتوایی مانند موضوع، قلمرو، هدف و ضمانت اجرا تفاوت‌هایی با هم دارند. این پژوهش با بررسی شباهت‌ها و تفاوت‌های اخلاق و حقوق در موارد مختلف، به نظریۀ تمایز و وابستگی دست یافته است و بر این اصل تاکید دارد که قوانین حقوقی، به‌عنوان نهادی تاثیرگذار در ارتقا و سلامت جامعه، به اصول اخلاقی نیازمندند. روش تحقیق توصیفی۔تحلیلی بوده و در مواردی از دیدگاه‌های اجتهادی صاحب‌نظران هر دو حوزه استفاده شده است. مهم‌ترین یافته پژوهش این است که شرط سلامت و ضمانت قوانین حقوقی آن است که اخلاق یا به‌عنوان محتوای حقوق در نظر گرفته شود، یا هدفی از اهداف قوانین باشد، و یا به‌مثابه بُعدی از ابعاد قوانین لحاظ شود؛ همان‌گونه که اخلاق حسنه در جایگاه محدودگر قوانین جاری کشور مورد توجه قرار گرفته است.  

analysis and evaluation of the relationship between ethics and law

thics and law are two social sciences that share the common goal of fostering a healthy society. both are based on human will, yet they differ in structural and substantive dimensions such as subject, scope, purpose, and enforcement mechanisms. this study, by examining the similarities and differences between ethics and law in various aspects, arrives at the theory of distinction and interdependence, emphasizing the fundamental principle that legal systems, as influential institutions for societal well-being, are inherently reliant on ethical principles. the research employs a descriptive-analytical method, incorporating the interpretative views of experts from both fields. the key finding of this study is that the validity and sustainability of legal systems depend on ethics being considered either as the substance of law, as one of its predefined objectives, or as a dimension of its structure. this is exemplified by the recognition of good morals as a limiting framework for the application of current laws in the country.