خلق الصور الشعریة لدى فرّخی الیزدی والرصافی وصِلَتها باتجاه الشاعر
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
بیرجندی سعیده ,کشاورز حبیب
|
|
منبع
|
پژوهش در آموزش زبان و ادبيات عرب - 1403 - دوره : 6 - شماره : 1 - صفحه:40 -54
|
|
چکیده
|
ان الصورة هی من اهم العناصر الشعریة، والتی من شانها اظهار رویة الشاعر الکونیة واتجاهه وموقفه العام حیال الاشیاء والاحداث. وهذا العنصر فی الشعر من الاهمیة بحیث لا یتکوّن بدونه العاطفة والفکر. تنقسم الصورة، بشکل عام وباعتبار الحقیقة والمجاز، الى قسمین: لغوی ومجازی. ویمکن تقسیم الصورة المجازیة بدورها من حیث نوع اتجاه الشاعر الى السطح والاعماق. یتناول هذا المقال وبمنهج تحلیلی - وصفی، دراسة عنصر الصورة والتصویر فی اشعار فرّخی الیزدی ومعروف الرصافی، من شعراء عهد الثورة الدستوریة الایرانیة وعصر النهضة على التوالی. تبیّن النتائج المستقاة من هذا العمل البحثی ان الشاعرین المذکورین قد استفادا لخلق الصور المجازیة، من الرموز، والشفرات، والاستعارات، والتشبیهات، والتلمیحات الاسطوریة. والمضامین التی تغلب على اشعارهما هی الحریة، والوطن، والتقدّم، ومحاربة الظلم، واکتساب العلم، حیث تتجسد فی صور منها: السرو، والحمام، وتجرّع المرارات، والاُسْد، واللیل، والجنان. تفوق صور الاعماق فی شعر فرّخی تلک التی فی شعر الرصافی عددًا، والسبب یکمن فی ان فرّخی حاول البقاء بمامن من شرّ السلطة عبر لجوئه الى الاستعارة، والتشبیه، والکنایة. کما ان الرصافی رکز اکثر ما رکز، على المضامین الاجتماعیة والثقافیة، بینما انصب ترکیز فرّخی الیزدی فی الغالب، على المضامین الاجتماعیة الثقافیة.
|
|
کلیدواژه
|
خلق الصور الشعریة،، عهد الثورة الدستوریة، عصر النهضة، فرّخی الیزدی، معروف الرصافی
|
|
آدرس
|
جامعة فرهنجیان, کلیة اللغة الفارسیة وآدابها, ایران, جامعة سمنان, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
hkeshavarz@semnan.ac.ir
|
|
|
|
|
|
|