تحلیل گفتمان انتقادی قصیده النسر سروده عمر ابو ریشه بر اساس الگوی نورمن فرکلاف

تحلیل گفتمان انتقادی یکی از رویکردهای جدید نقدی است که برای درک اهداف موردنظر مولف و نیزآشکارسازی ایدئولوژی های پنهان متن در سه سطح توصیف، تفسیر و تبیین مورداستفاده پژوهشگران قرار می گیرد.عمر ابوریشه ازجمله شاعران معاصر فلسطینی تبار است که مفاهیم ظلم گریزی و استعمارستیزی در آثارش نمودفراوانی دارد. مضامین شعر او اغلب تابع شرایط سیاسی و اجتماعی زمانۀ شاعر است و قصیده النسر نیز از این امرمستثنی نیست. نگارندگان در جستار حاضر به روش توصیفی تحلیلی و بر مبنای نظریه نورمن فرکلاف، قصیده -النسررا بررسی و تحلیل کرده اند. نتایج تحقیق حاکی از آن است که مولف در سطح توصیف، متاثر از شرایطخفقان حاکم بر جامعۀ فلسطین و سوریه بوده و از آرایه هایی همچون تشبیه و کنایه جهت تصویرآفرینی بهره بردهاست. او بدین وسیله با ترسیم وضعیت موجود و بیان شکوه ازدست رفته ایمن سرزمین، هم وطنمان خود را به ظلم ستیزی و مقابله با استعمارگران فرا می خواند. در سطح تفسیر، بافت موقعیتی و بینامتنی قصیده و نیز میزانتاثیرپذیری مولف از مکتب های مختلف ادبی حائز اهمیت است. شاعر در سطح تبیین، با موضع گیری در قبالقدرت های استعماری نشان می دهد که در راستای اهداف مبارزاتی خود و در جهت اقناع و تشویق خوانشگران گامبرداشته است.