نگاهی تطبیقی به مشکلات زنان در رمان های معاصر ایران و جهان عرب (نمونۀ موردی: مشکلات زنان مطلقه در دو رمان «بنات الریاض» اثر رجاء عبدالله الصانع و«عادت می کنیم» اثر زویا پیرزاد )

در دوران معاصر جستارهای تطبیقی حوزه ادبیات، میدان گسترده ای را برای تباد ل های فرهنگی و هنری ایران و جهان عرب باز کرده است. یکی از زمینهای جذاب و ارزنده جهت بررسی های تطبیقی، رمان و داستان کوتاه است که در ادبیات دو سرزمین تحت تاثیر ادبیات و فرهنگ غرب، تحولی شگرف و سریع به خود دید. در این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی به بررسی تطبیقی دو رمان پارسی و عربی «بنات الریاض» اثر رجاءعبدالله الصانع و «عادت می کنیم» از زویا پیرزاد پرداخته ایم تا به فهم دیدگاه این دو بانوی ایرانی و عربی پیرامون پدیده طلاق و تاثیرات مخربی که بر روی زنان مطلقه می گذارد دست یابیم و در نهایت به این مساله رسیدیم که هر دو نویسنده با وجود تفاوت هایی که در شرایط اجتماعی و فرهنگی جامعه ایران و عربستان سعودی وجود دارد به خوبی توانسته اند در یک اثر هنری، به تبین و روشن سازی دیدگاه های خود پیرامون مساله طلاق که از معضلات رو به رشد جوامع کنونی است بپردازند.