نظریه تعالی نفس: ضرورت آگاهی تیم‌های سلامت سالمندان از تحول روانی در دوران سالمندی

نظریه تعالی نفس، که نخستین‌بار توسط لارس تورنستام در سال 1989 معرفی شد، نگاهی نوین به فرآیند پیری و تحول روانی، شناختی و اجتماعی سالمندان ارائه می‌دهد. بر اساس این نظریه، سالمندان در فرآیند طبیعی پیری به نوعی بازتعریف مفاهیم بنیادین زندگی مانند مرگ، زمان، فضا، و خود می‌پردازند. آن‌ها به سمت نگرشی کیهانی‌تر، کاهش خودمحوری، افزایش نوع‌دوستی، لذت‌بردن از تجربه‌های ساده، و نیاز بیشتر به خلوت و آرامش حرکت می‌کنند. این تغییرات، که می‌توان آن را بخشی از رشد روانی سالمندان دانست، از دید کادر درمان، مراقبین و حتی خانواده‌ها پنهان می‌ماند و گاه با علائم بیماری‌های روانی اشتباه گرفته می‌شود. در نتیجه، ممکن است برخوردهای نادرست با سالمندان رخ دهد که پیامد آن کاهش کیفیت زندگی و رنج روانی آنان است. بر همین اساس، آشنایی تیم‌های سلامت با مفاهیم نظریه تعالی نفس و درک صحیح تحولات دوران سالمندی، گامی اساسی در جهت بهبود خدمات مراقبتی و ارتقای سلامت روان سالمندان محسوب می‌شود. گنجاندن این مفاهیم در آموزش‌های ضمن‌خدمت و برنامه‌های ارتقاء سلامت توصیه می‌شود.  

the theory of gerotranscendence: the necessity of health teams' awareness of psychological transformation in older adults

the theory of gerotranscendence, first introduced by lars tornstam in 1989, offers a novel perspective on the aging process and the psychological, cognitive, and social transformation of older adults. according to this theory, the elderly, through the natural course of aging, undergo a redefinition of fundamental life concepts such as death, time, space, and the self. they tend to shift toward a more cosmic outlook, decreased egocentrism, increased altruism, enjoyment of simple experiences, and a greater need for solitude and inner peace. these changes, which can be considered part of the psychological growth of the elderly, often go unnoticed by healthcare providers, caregivers, and even family members, and are sometimes misinterpreted as symptoms of mental illness. as a result, inappropriate responses may occur, leading to diminished quality of life and psychological distress in older adults. therefore, familiarizing health teams with the concepts of gerotranscendence and a proper understanding of the aging process is a crucial step toward improving caregiving services and promoting the mental health of the elderly. it is recommended that these concepts be incorporated into in-service training and health promotion programs.