ارزیابی منافع خالص جایگزینی فاضلاب تصفیه‌شده شهری با آب تازه در کشاورزی شهرستان بروجرد

یکی از مهمترین مشکلات امروز بشر بحران کمآبی است. در حال حاضر یک‌سوم از جمعیت جهان که عمدتاً در مناطق شهری زندگی میکنند با کمبود عرضه آب مواجه بوده (یونسکو، 2009) و عواملی مثل افزایش جمعیت، خشک‌سالی‌های پیدرپی و استفاده بیرویه از منابع آبی باعث تشدید چالش کمآبی به ویژه در کشورهای خشک و نیمه خشک (مانند ایران) شده است. همچنین بخش کشاورزی در کشورهای مختلف (به ویژه کشورهای رو به توسعه) جهت تامین نیاز فزاینده غذا در مناطق شهری، در حال بهره‌برداری بیش‌ازحد توان از منابع آبی تازه و محدود (اعم از منابع زیرزمینی و یا آب‌های سطحی) می باشد. درنتیجه ازیک‌طرف فشار فزاینده بر منابع آبی و از طرف دیگر بروز تغییرات اقلیمی و خشک‌سالی‌های مزمن، جوامع جهان بخصوص جوامع درحال‌توسعه را با چالش‌های جدی درزمینه ی یافتن منابع جدید آبی مواجه ساخته است .درچنین شرایطی استفاده مجدد از فاضلاب‌ می‌تواند به‌عنوان یک منبع مهم در تامین نیاز آبی مطرح باشد (biagtan, 2008). تاکید جامعه جهانی این است که دولت‌ها و ملت‌ها به مقوله آب به‌عنوان کلید توسعه نگاه کنند. تحقق توسعه پایدار در بسیاری از کشورها منابع مناسبی از آب را طلب می‌کند که نبود آن، توسعه را با محدودیت مواجه می‌سازد (نیشابوری، 1393). هدف این تحقیق، ارزیابیِ هزینه‌های اقتصادیِ جایگزینیِ فاضلابِ شهریِ تصفیه‌شده با آب تازه به‌منظور مصرف در بخش کشاورزی شهرستان بروجرد بوده است. در این تحقیق، از اطلاعات ایستگاه تصفیه فاضلاب در حال بهره‌برداری در شهرستان بروجرد استفاده‌شده است. داده‌های موردنیاز شامل هزینه‌های سرمایه‌گذاری و نگهداری ساختمان و تجهیزات، طول عمر مفید طرح، نرخ تنزیل مناسب، و تعداد پرسنل طرح می‌باشد که تماماً از منابع مرتبط دولتی تهیه شد.همچنین هزینه کل سالانه ایستگاه به ازا هر مترمکعب در طول عمر پروژه رو به کاهش می‌باشد.

assessing net benefit of replacing treated urban sewage with fresh water for agricultural use in boroujerd

today, water deficiency crisis is one of the most challenging problems for humanity. one third of world population, currently living in urban areas, is faced with water shortage (unesco, 2009). the problem aggravates specially in arid and semi-arid areas (such as iran) through population increase, consecutive droughts, and irregular use of water resources. also, agriculture sector in various countries (particularly in developing countries) are withdrawing excessively from their finite water resources (both surface and underground) in order to meet increasing demand for food in urban areas. as a result, there is increasing pressure on limited water resources on one hand, and occurrence of climatic change and chronic droughts on the other, that exert pressure on societies to find new sources for water. looking from this aspect, it is necessary to find non-traditional water sources in order to supplement part of water demand and making their utilization operational (jarsaraei-talar and alavi moghadam, 1392). in such circumstances re-use of sewage water could be regarded as an important source in meeting water demand, particularly for agricultural use (biagtan, 2008). the purpose of present study was to evaluate the economic benefits of replacing treated urban sewage water with fresh water in boroujerd district. required data, including investment and maintenance costs of buildings and equipments, project life cycle, and various earned benefits, were gathered from relevant government sources. results showed that decision as to replace treated water for fresh water in agricultural use in the study area was justifiable. sensitivity analysis showed that increasing discount rate to 10 percent still justifies taking the project operational. whether private sector could be involved in taking part in such projects depends mainly on prevailing discount rate and on life cycle of the project.