تعیین استاندارد برای تغییر و انحلال قراردادهای هوشمند

چکیده ما می خواهیم به طرفین اجازه دهیم که قرارداد ایجاد شده را تغییر دهند و یا از آن انصراف دهند. به همین منظور، حقوق قراردادها مجموعه ای از ابزارهای سنتی را برای تغییر و عدم انجام قراردادها ایجاد نموده است. متاسفانه این ابزارها معمولا هنگام به کارگیری قراردادهای هوشمند از بین میروند. بنابراین لازم است مجموعه جدیدی از استانداردها برای تغییر و یا خنثی نمودن قراردادهای هوشمند تعریف شود. این استانداردها می توانند تضمین کنند که ابزارهایی که ما برای تغییر و خنثی کردن قراردادهای هوشمند از آنها استفاده می کنیم اهداف اصلی(در حقوق قراردادها) را در هنگام اعمال نسبت به این فن آوری جدید، بدست می آورند. این مقاله یک چنین مجموعه ای از استانداردها را توسعه می دهد و(سپس برای اثبات ارزش آنها به عنوان یک چارچوب ) در مورد آنها برای یک پلتفرم قرارداد هوشمند موجود اعمال می کند (اتریوم).

setting standards for altering and undoing smart contracts

abstract often, we wish to let parties alter or undo a contract that has been made. toward this end, contract law has developed a set of traditional tools for altering and undoing contracts. unfortunately, these tools often fail when applied to smart contracts. it is therefore necessary to define a new set of standards for the altering and undoing of smart contracts. these standards might ensure that the tools we use to alter and undo smart contracts achieve their original (contract law) goals when applied to this new technology. this paper develops such a set of standards and, then, to prove their worth as a framework, applies to them to an existing smart contract platform (ethereum).