>
Fa   |   Ar   |   En
   تاثیر مولانا بر فرهنگ، تمدن و اندیشه ملل مختلف  
   
نویسنده سلیمان زاده لیلا ,شاد منامن محمدرضا ,بهاری اودلو بهنام
منبع چهارمين همايش بين المللي يگانگي و بيگانگي در انديشه عرفاني مولانا - 1400 - دوره : 4 - چهارمین همایش بین المللی یگانگی و بیگانگی در اندیشه عرفانی مولانا - کد همایش: 00201-52330 - صفحه:0 -0
چکیده    از چهره‌های بی‌بدیل درعالم شعر و عرفان،جلال الدین رومی معروف به مولاناست که با اندیشه‌ها و عرفانش و البته با اشعار ناب و نغزش مرزها را درنوردیده و فاصله های زمانی و مکانی را از بین برده است؛ به طوری که گویی درتمام زمان ها و مکان ها حضور دارد و متعلق به تمام ملت ها و تمام فرهنگ هاست. اشعار و آثار مولانا را نمی توان به زمان خاصی محدود کرد گویی اشعارش زبان حال مردم هر زمان و هر سرزمینی است. تاثیر مولانا در آثار ادبیان و بزرگان هر سرزمین با هر نژاد و زبان و فرهنگ غیر قابل انکار است. هر کسی که اشعار و آثار مولانا را مطالعه کند و آن را به درستی درک کند چنان شیفته و مجذوب او می ‌شود که گویی سال هاست او را می شناسد به همین دلیل است که در چهارسوی دنیا، از شرق ی ترین امپراطوری ایران آن روز، یعنی از هرات، تا قونیه در غربی ترین نقطه، یا به معنای حقیقی از شرق تا غرب امروز و به طورکلی در بیشتر نقاط جهان آوازة جولان کمیت اشعار مولوی بر جهان و جهانیان آشکار است زیرا آثارش به زبان های مختلف ترجمه و در عرصه‌های مختلف الهام بخش هنردوستان و الگوی پویندگان معرفت شده است. به طوری که در هر اثر ارزشمندی که بزرگان عرصة عرفان و ادب بعد از وی خلق کرده اند ردپایی از مولانا و آثارش را می‌توان یافت. در مقایسه‌ای که میان او و بزرگان ادبیات جهان صورت می‌گیرد این مولانست که گوی سبقت را می‌رباید و قله نشین جهان عرفان و ادبیات است به طوری که مولوی شناسان و مولوی پژوهان ایرانی و خارجی به این مهم باور دارند و آن را پذیرفته‌اند.
کلیدواژه مولانا، مرز، عرفان، ترجمه، الهام بخش
آدرس , iran, , iran, , iran
 
     
   
Authors
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved