بررسی تعهدنامۀ جبران خسارت در حقوق حمل دریایی

تعهدنامه‌های جبران خسارت به‌عنوان یکی از اقسام شرط تضمین جبران خسارت، در زمینۀ حمل‌ونقل کالا در قراردادهای تجاری و به‌ویژه در حوزۀ حمل‌ونقل دریایی به‌کار می‌روند. استفادۀ صحیح از این تعهدنامه‌ها می‌تواند ضمن تامین امنیت حقوقی معاملات، تسریع و تسهیل انجام قراردادهای تجاری را در پی داشته باشد و صرفه‌جویی درهزینه‌ها را به ارمغان آورد. در مقابل این امکان وجود دارد که از این اسناد به‌عنوان ابزاری برای تقلب استفاده شود و بدین‌وسیله امنیت حقوقی قراردادهای تجاری مورد تهدید قرار گیرد. به همین دلیل، اعتبار این تاسیس حقوقی مورد تردید و اختلاف‌نظرهایی واقع شده است که بررسی دقیق آن را ایجاب می‌کند. علاوه‌بر این، در تبیین مفهوم این تعهدنامه‌ها، بحث از ماهیت حقوقی آنها و شناسایی کارکردشان امری اجتناب‌ناپذیر است. بدین‌منظور، در این پژوهش با روشی توصیفی و تحلیلی، ابتدا مفهوم این نهاد و سپس اعتبار و ماهیت آن مطالعه شده و در نهایت، کارکردهای این سند بررسی خواهد شد.

A Survey on Letter of Indemnity in the law of sea transport

The letter of indemnity is a contract of indemnity. This letter use in the field of transportation of goods in the international commercial contracts and sea transport. The right use of these letters can lead to acceleration and facilitate of economic exchanges and economy of the transactions. On the other hand, it is possible that these letters use as an instrument for fraud and threating the security of economic transaction. For this reason there are many doubts and diversity of opinions about validity of these letters. In order to specify the concept of this letter, its functions and validity, this survey by a descriptive and analysis method will discuss the concept of this tool. Then the legal nature and the validity of this letter will be study and the final discussion will be appropriated to considering its functions.