شرایط قرار تامین هزینه‌ها در داوری تجاری بین‌المللی

امروزه امکان صدور قرار تامین هزینه‌ها برای جلوگیری از طرح دعوای واهی در اغلب مقررات ملی و سازمان‌های داوری بین‌المللی به رسمیت شناخته شده است. با این حال قانون داوری تجاری بین‌المللی ایران به پیروی از قانون نمونۀ آنسیترال 1985 به قرار مزبور اشاره‌ای نکرده و به طرح سوالاتی در خصوص امکان و شرایط صدور این قرار در داوری‌های مشمول این قانون منجر شده است. نوشتار حاضر با روش توصیفیتحلیلی ضمن ارائۀ مفهوم روشنی از قرار مزبور به بررسی امکان و شرایط صدور آن مطابق قانون ایران می‌پردازد. نتایج نشان می‌دهد درحالی‌که امکان صدور قرار تامین هزینه‌ها مطابق قانون داوری تجاری بین‌المللی ایران وجود دارد، شرایط موجود برای صدور چنین قراری باید با توجه به حقوق عرفی بازرگانی مدنظر قرار گیرد. سایر ابهامات شکلی مرتبط با این قرار نیز با توجه به قواعد کلی حاکم بر دستورهای موقت در داوری تجاری بین‌المللی پاسخ داده می‌شود.

Conditions of Security for Costs Order in International Commercial Arbitration

Nowadays, security for costs order to prevent frivolous claims has been recognized in most national and arbitral institutions laws. Nevertheless, Iran’s international commercial arbitration Act like Uncitral Model Law, 1985 has not mentioned it and so it has result in some questins in possibility and conditions to order it in arbitrations covered this law. This writing through descriptive analytical and also comparative method provides clear meaning for security for costs order and surveys its possibility and conditions to order it under Iran Law. The essay shows although it is possible to order this provisional measure, the conditions for awarding it should access with considering lex mercatoria. Other procedural ambiguities are resolved taking account applicable rules on measure interims.