بررسی معنا‌‌شناختی استعاره‌های مفهومی در ضرب‌المثل هورامی

فولکلور یا فرهنگ عوام، مجموعۀ عادات و سنن افسانه‌ها ، قصه‌ها و معتقدات خرافاتی است که در عمل و سینه به سینه از نسلی به نسل دیگر می‌رسد و شامل رقص‌ها ، ترانه‌ها، طب عامیانه وسنتی، اوراد جادوئی و اساطیر و ضرب‌المثل‌های عوام هم می‌شود و در ادبیات هر شهر و کشوری وجود دارد. ضرب‌المثل‌ها معانی را برای انتقال مفهوم در بر دارند که در قالب استعاره‌های مفهومی به مخاطب القا می‌گردد. در این جستار، به بررسی معنا‌‌شناختی استعاره‌های مفهومی در ضرب المثل هورامی پرداخته شده است و به بررسی پیشینه و قدمت ضرب‌المثل های هورامان در حوزه‌های پرکاربرد استعاره مفهومی پرداخته شده است و زبان هورامی یکی از گویش‌های گورانی است که زیر مجموعه گویش‌های ایرانی شمالغربی اورامی است. پژوهش حاضر، از روش توصیفی - تحلیلی، گردآوری مطالب از کتابخانه، مقالات صورت گرفته است. نتایج حاکی از آن نشان می‌دهد که ضرب‌المثل‌های هورامی به کار گرفته شده در حوزه‌های مبدا، اعضا و اندام‌های انسانی و حیوانات بیش‌ترین بسامد را به به خود اختصاص داده است