فرهنگ‌نویسی برای زبان‌های ایرانی میانه: فرهنگ کتیبه‌های فارسی میانۀ اشکانی (پارتی)

امروزه در نتیجۀ کشف و بازخوانی کتیبه‌های فارسی میانه و ویرایش و ترجمۀ آنها، واژه‌های تازه‌ای نیز گردآوری شده‌ است. هدفِ این پژوهش، بررسی فرهنگ‌های موجود برای زبان فارسی میانۀ اشکانی و ارائۀ راه‌کارهایی برای فرهنگ‌نویسی برای این زبان با توجه به اصول فرهنگ‌نویسیِ نوین است. برای دست‌یابی به این هدف، ابتدا تمامی فرهنگ‌های موجود گرداوری و بررسی شدند. سپس، پیشنهادهایی برای تهیۀ فرهنگ‌های تازه ارائه شد. نتایج نشان می‌دهد با توجه به پیشرفت در خوانش و مطالعۀ کتیبه‌های اشکانی و فارسی میانه، فرهنگ‌های تازه‌ای می‌بایست برای کتیبه‌های اشکانی فراهم شود.