سنجش اثربخشی «ادراک شهودی» در «بهبود زندگی» از منظر یوگاناندا و برگ

اندیشه پاراماهانسا یوگاناندا و یهودا برگ متاثر از سنت‌های دینی-مذهبی پیرامون معنویت و بهبود زندگی است و پرسش مقاله این است که چگونه بررسی تطبیقی نسبت «ادراک شهودی» و «بهبود زندگی» در اندیشه آنها امکان‌پذیر بوده و این خوانش تا چه اندازه استوار است؟ بدین‌سان، ؟ بدین‌سان، در مقام ارائه پاسخ به شیوه مطالعه کتابخانه‌ای و روش تحلیلی - تطبیقی و به فراخور انتقادی نشان می‌دهیم که هر چند آنها به‌ویژه ناظر به تلقی از موفقیت، اراده متعالی و شهود به‌منزله بنیاد بهبودی اشتراک‌نظر دارند. لکن، افتراق دیدگاه آنها درباره چشم‌انداز هستی‌شناختی و تمرین‌های معنوی حائز اهمیت است؛ چرا که ترسیم دوگانه‌ای از جایگاه انسان در جهان به دست داده و تمرین‌های معنوی متمایزی برای بهبود زندگی ارائه می‌دهند. از این‌رو، خوانش آنها حداقل دو کاستی دارد؛ نخست، تقلیل‌گرایی؛ چرا که از اهداف کلان دینی غفلت کرده و تنها جنبه‌ خاصی را مدنظر قرار می‌دهند. در واقع، آنها از لوازم و جنبه‌های متنوع بهبود زندگی غافل می‌شوند. دوم، یکسونگری به شهود و تسامح درباره سنجه‌های صحت و سقم آن.

evaluating the effectiveness of intuitive perception in life improvement from the perspectives of yogananda and berg

the ideas of paramahansa yogananda and yehuda berg are influenced by religious traditions concerning spirituality and life improvement. this paper explores how a comparative analysis of the relationship between intuitive perception and life improvement in their thought is possible and how robust such an interpretation is. using a library-based study and an analytical-comparative method with a critical approach, we demonstrate that while both thinkers share common views—particularly regarding success, higher will, and intuition as foundational for improvement—significant differences exist in their ontological perspectives and spiritual practices. these differences create distinct dualities regarding the human position in the world and offer unique spiritual exercises for life enhancement. therefore, their interpretations exhibit at least two shortcomings. first, reductionism—they overlook broader religious goals, focusing solely on specific aspects of life improvement while neglecting its diverse dimensions. second, they demonstrate a one-sided view of intuition and show leniency regarding the criteria for its validity.