دین در زندگی روزمرۀ ایرانیان: از مشروطه تا دوران حاضر

زمینه و هدف: دین نقش مهمی در زندگی روزمره و فرهنگ مردم داشته است. به‌عبارت دیگر، دین راه و شیوۀ زندگی را به پیروانش می‌آموزد و پیروان با رعایت دستورالعمل‌های آن مرزهای هویتی و گروهی خود را از دیگر گروه‌ها مشخص می‌سازند. مقاله حاضر، با هدف بررسی اهمیت و نقش ارزش‌های دینی در زندگی روزمره و سبک زندگی ایرانیان از زمان انقلاب مشروطه تاکنون نگاشته شده است. روش و داده‌ها: در پژوهش حاضر برای بررسی نقش دین در زندگی روزمرۀ مردم، رویکرد تاریخ فرهنگی به کار گرفته شده است. براساس این رویکرد، به مطالعه سفرنامه‌ها، خاطرات افراد و مدارک به جامانده از زمان مشروطه تا دوران حاضر پرداخته شد. یافته‌ها: در مقاطعی از سلسله‌های قاجار و پهلوی، با وجود اعمال سیاست‌هایی از بالا، دین همواره در زیست جهان مردم در حوزه‌های پوشش، تغذیه، باور به نذر و شفای بیماران نقش داشته است.  در دهه‌های اخیر، حضور دین در برخی از عرصه‌های زیست جهان مردم کمرنگ‌تر شده است. بحث و نتیجه‌گیری: جامعه با عرفی شدن زندگی روزمره و کاهش نقش برخی از احکام و اعتقادات دینی در سبک زندگی مردم و به‌ویژه جوانان مواجه گردیده است. با این وجود، بن‌مایه‌های دینی جامعه همچنان نفوذ نیرومندی در میان مردم دارند. به‌گونه‌ای که شخصیت‌های مذهبی (ائمه اطهار) هم‌چنان برای مردم ارزشمند هستند و مقدسات مورد احترام مردم هستند. 

religion in everyday life of iranian people: from the constitutional revolution until now

background and aim: religion has played an important role in people’s daily life and culture. religion teaches the way of life to its followers, and the followers define their identity and group boundaries from other groups by following its instructions. this paper aims to examine the significance and role of religious values in the everyday life of iranians since the constitutional revolution in iran. methods and data: this research adopts a cultural history approach to explore the influence of religion on people’s daily practices and behaviors. it relies on primary sources such as travelogues, logbooks, diaries, and historical documents from the constitutional revolution to the present day. findings: the results indicate that religion was a prominent aspect of people’s daily life during the qajar and pahlavi eras. religious teachings affected various domains of life such as clothing, food, drink, and health. however, since the 1980s, the role of religion in some areas of people’s everyday life has declined. discussion and conclusion: the society has witnessed a decrease in the adherence to some religious rules and beliefs among people, especially the youth. nevertheless, the religious foundations of the society remain strong and influential. religious values and symbols are still respected by most people, who participate in muharram mourning ceremonies, religious festivals, and pilgrimages to holy shrines. key message: religious faith and reverence for sacred things and values remain widespread among iranians, despite the decline of religion in some aspects of their lifestyle in recent decades. many people participate in muharram mourning ceremonies, religious festivals, and pilgrimages to holy shrines. religion plays a vital role in society by fostering social cohesion among different groups and individuals. therefore, it is important to uphold common religious values in the society.