صورة لبنان فی کتاب «سفرنامة» للرحالة ناصر بن خسرو القبادیانی (دراسة صورولوجیة)
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
پریزن علی رضا ,عموری نعیم
|
|
منبع
|
علوم اللغة العربية - 2026 - شماره : 11 - صفحه:57 -72
|
|
چکیده
|
الادب المقارن حقل نقدی یدرس العلاقات المتبادلة بین الآداب والثقافات، ویتناول مظاهر التفاعل والتاثیر بینها فی سیاقات مختلفة. ومن ابرز موضوعاته الصورولوجیا التی تُعنى بدراسة صورة الآخر فی النصوص الادبیة، وتحلیل الکیفیة التی تتشکل بها تمثلات الشعوب والاماکن داخل الخطاب الادبی وما تحمله من دلالات ثقافیة وحضاریة. وتمثل النصوص الرحلیة مجالاً خصباً لتجلیات صور الامکنة والشعوب، لما تتیحه من تسجیل مباشر للمشاهدات والانطباعات. وفی هذا السیاق یقدّم ناصر بن خسرو القبادیانی فی کتابه «سفرنامة» مادة رحلیة ثریة تکشف رویته للاماکن التی زارها وتمثلاته لها. یهدف هذا البحث الى تحلیل صورة لبنان فی هذا الکتاب فی ضوء المقاربة الصورولوجیة، معتمداً المنهج الوصفی-التحلیلی. واظهرت النتائج ان صورة لبنان بُنیت بوصفه فضاء حضاریاً متکاملاً تتضافر فیه عناصر العمران المتقدم والخصب الطبیعی والنشاط الاقتصادی، مما اسهم فی ترسیخ صورة ایجابیة للمکان اللبنانی فی المتن الرحلی. کما برزت المدن اللبنانیة نموذجاً للتنظیم والاستقرار والازدهار، فی حین اسهمت المشاهد الطبیعیة ووفرة الموارد فی اضفاء ابعاد جمالیة واقتصادیة على هذه الصورة. وافضى هذا التمثیل الى تقدیم لبنان بوصفه مجالاً تتجسد فیه مقومات الرقی الحضاری، والى ابراز قدرة الخطاب الرحلی على انتاج معرفة ثقافیة بالمکان ونقلها الى المتلقی ضمن رویة تتجاوز الوصف المباشر الى بناء صورة دالة للآخر المکانی.
|
|
کلیدواژه
|
الادب المقارن، الصورولوجیا، صورة لبنان، ناصر بن خسرو، سفرنامة
|
|
آدرس
|
جامعة شهید تشمران اهواز, فرع اللغة العربیة وآدابها, ایران, جامعة شهید تشمران اهواز, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
n.amouri@scu.ac.ir
|
|
|
|
|
|
|