>
Fa   |   Ar   |   En
   مقاربة لقصیدة صحیفة الاحرار لبدر شاکر السیاب وفق المنهج السیموطیقی  
   
نویسنده موسوی پناه احمد ,سلامات سجاد
منبع علوم اللغة العربية - 2025 - شماره : 7 - صفحه:147 -178
چکیده    انبثقت السیمیائیة کمنهج تحلیلی حدیث یقوم على اسس لسانیة وبنیویة، ساعیاً الى تجاوز المعنى السطحی للنصوص نحو تفکیک انساقها الدلالیة العمیقة فهی لا تقف عند حدود الخطاب الظاهر، بل تغوص فی طبقاته المخفیة لاستخلاص الانظمة الرمزیة والعلاقات السیاقیة التی تنتج المعنى وتشکل دلالاته المستترة. وتعد نظریة مایکل ریفاتیر، الباحث الامریکی، من النظریات المهمة فی علم السیمیائیات. فقد کان لها دور محوری فی الکشف عن الدلالات الکامنة والخفیة فی النصوص الشعریة وفى هذا الاطار یهدف هذا البحث الى تحلیل قصیدة صحیفة الاحرار للشاعر بدر شاکر السیاب باستخدام المنهج السیمیائی لمایکل ریفاتیر، الذی یعتمد على قراءتین: الاکتشافیة الترکیز على المستوى الظاهری للنص والارتجاعیة (الکشف عن الدلالات الخفیة. تم تحلیل الالفاظ والتراکیب النحویة فی القراءة الاکتشافیة، حیث ظهر استخدام السیاب الالفاظ ثوریة مثل القید والنار التی تعکس الصراع بین القمع والتحرر . کما تم الکشف عن الانزیاحات النحویة التی اضفت طابعًا تعبیریًا قویًا على النص فی القراءة الارتجاعیة، تم تحدید تراکمات دلالیة مثل القید والحریة، والنضال والتضحیة، والتی توکد حتمیة انتصار الحریة کما تم استخلاص ثلاث منظومات وصفیة الاستبداد النضال، والامل بمستقبل مشرق. تم ایضا استخراج الهیبوغرام الذی یعبر عن الرسالة الرئیسیة للقصیدة، وهی ان القیود لا تمنع الثورة، وان الشعب هو القوة الحقیقیة التی ستنتصر الخاتمة توکد ان القصیدة تحمل رسالة تفاولیة بانتصار الحریة وزوال الظلم، مع ابراز قدرة منهج ریفاتیر على الکشف عن الدلالات الخفیة فی النص الشعری.
کلیدواژه السیمیائیة، القراءة الارتجاعیة، بدر شاکر السیاب، صحیفة الاحرار
آدرس جامعة شهید تشمران اهواز, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران, جامعه شهید تشمران اهواز, فرع الادب العربی, ایران
پست الکترونیکی sajadsalamat1380@gmail.com
 
     
   
Authors
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved