|
|
|
|
دراسة تطبیقیة للاستعارة التصویریة فی وطنیات عبدالرزاق عبد الواحد علی ضوء رویة مارک جونسون وجورج لایکوف
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
الشاوی آمنة علی ,یوسفی محمدرضا ,مصطفوی نیا محمد رضی
|
|
منبع
|
علوم اللغة العربية - 1403 - شماره : 3 - صفحه:1 -25
|
|
چکیده
|
احدى النظریات المقترحة فی فروع علم الدلالة هی علم المعانی المعرفیة ومن بین الترکیبات والعملیات المفاهیمیة التی یتعامل معها علماء الدلالات المعرفیة هی الاستعارة التصویریة. الاستعارة التصویریة هی المستوى الاساسی من البناء المعرفی الکامن وراء الاستعارات التی تسمح لنا بربط تجاربنا المادیة بالمجالات المعرفیة الاکثر تعقیدًا. تم اقتراح هذه النظریة لاول مرة من قبل اللغویین مارک جونسون وجورج لاکوف (1987م) فی کتابهما الاستعارات التی نحیا بها. من وجهة نظرهما فان الاستعارة لیست مجرد اداة لغویة لتزیین الکلمات، ولکنها بالتاکید اداة معرفیة. یُعَدّ عبد الرزاق عبد الواحد من ابرز شعراء العراق المعاصرین الذین استخدموا الوظائف الجمالیة والابتکاریة فی قصائدهم بافضل طریقة. الاستعارة التصویریة هی اداة دلالیة مهمة لفهم قصائد عبدالرزاق ومن خلال استخدام هذا الاسلوب مع التفاصیل الادبیة الدقیقة فی وطنیاته، ینقل المعانی والمفاهیم التی یرغب فیها للجمهور. فی هذا المقال نسعی الی القاء نظرة على النظریة المدروسة بالمنهج الوصفی-التحلیلی ومن ثم دراسة وتحلیل الاستعارة التصویریة فی وطنیات عبد الرزاق عبد الواحد؛ نظرًا للمجموعة الواسعة من الاستعارة التصویریة والمساحة المحدودة للمقال، یتم فحص ثلاثة انواع من الاستعارة هی الانطلوجیة )الاوعیة) والاتجاهیة والبنیویة. یُعدّ التعبیر عن مشاعر الشاعر وجعلها ملموسة لدی القارئ من اهداف عبدالرزاق عبدالواحد والموضوع المهیمن فی تفکیره. الاستعارة البنیویة لها تردد اکثر من الانواع الاخرى فی وطنیاته.
|
|
کلیدواژه
|
الشعر العربی المعاصر، الاستعارة التصویریة، الوطنیات، جونسون ولاکوف، عبدالرزاق عبدالواحد.
|
|
آدرس
|
جامعة آزاد قم, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران, جامعة آزاد قم, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران, جامعه قم, قسم اللغه العربیه وآدابها, ایران
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Authors
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|