تحلیل ساختار رساله فی حاله الطفولیه بر مبنای الگوی کنشگر گرماس

در دوره نقد نو و با شکل ‌گیری روش ‌های جدید در روایت‌ شناسی، الگوهای متعددی در زمینه شناخت و نقد روایت ظهور کرد. دراین ‌میان، الگوی گرماس با الهام از روایت‌شناسی پراپ، و با تکیه بر اصل فلسفی تقابل، سعی داشت روایت‌ها را برمبنای نیروهای کنشگر شش‌ گانه فاعل/ مفعول (هدف)، یاری‌رسان/ بازدارنده، فرستنده/ دریافت‌کننده در یک نظام نوین تحلیل متن بررسی کند. ازسویی، سهروردی به سبک و روش پیش‌ متنی و با تکیه بر داده‌های فلسفی خود، از زبان روایت و تمثیل در جهت تبیین و تشریح اندیشه‌های خود به‌گونه‌ ای بهره جسته است که می‌ توان برخی روایات او را از منظر گرماس تحلیل و بررسی کرد. این پژوهش با روش توصیفی‌‌‌تحلیلی ساختار تقابل‌ ها را در رساله فی حاله الطفولیه بررسی کرده است. طبق یافته‌ها، شاکله این روایت، به‌صورت لایه‌ ای و تودرتو، برخاسته از مشخصه ‌های فکری و الگوهای مسلط بر ذهن سهروردی است و حضور کنشگرها در این روایت کامل است و در برخی خرده‌ روایت ‌ها در قالب سیّالیت نقش‌ ها مشاهده می‌ شود. ازسویی‌دیگر، با وجود حضور هر سه پی‌رفت در روایت کلان و خرده‌ روایت‌ ها، پی‌رفت غالب را می ‌توان میثاقی دانست که در جذابیت روایت نسبت به دیگر رسائل سهروردی نقش دارد. درنهایت، همسویی مفعول/ هدف در روایت کلان و چهار خرده‌ روایت دیگر، به برجستگی این هدف یعنی «رسیدن به آرامش» در نظام فکری او خواهد انجامید.   

an analysis of the structure of fi halat al-tufulliyah treatise based on the actantial model of greimas

in the period of new criticism and with the formation of new methods of narratology, several patterns emerged in the field of narrative recognition and criticism. in the meantime, greimas’s model, inspired by propp’s narratology, and relying on the philosophical principle of contrast, tried to analyze narratives based on the six actants of subject/object (goal), helper/opponent, sender/receiver in a new text analysis system. on the other hand, suhrawardi, in a pre-textual style, and relying on his philosophical data, used the language of narration and allegory to explain his thoughts in such a way that some of his narrations can be analyzed from the perspective of greimas. based on a descriptive-analytical method, this research has analyzed the structure of contrasts in fi halat al-tufulliyah treatise. the results indicated that the structure of this narrative is in a layered and nested form, arisen from the thought characteristic and dominant patterns in suhrawardi’s mind and the presence of actants in this narrative can perfectly be seen and in some micro-narratives it is in the fluidity of roles. on the other hand, despite the presence of all three action elements in the macro-narrative and micro-narratives, the dominant action element can be considered as a covenant that plays a role in the attractiveness of the narrative compared to that of other suhrawardi’s treatises. finally, the object/goal alignment in the macro-narrative and the other four micro-narratives would lead to the prominence of this goal i.e., “reaching peace” in his thought system.