روند اقتباس از مقاتل عربی برای اجرای تعزیه در بین اعراب خوزستان

مقتل و اجرای نمایش تعزیه از آن، به عنوان نمود عینی اعتقادات و باورداشت‌های اعراب، دارای جایگاه ویژه‌ای در بین مردم عرب خوزستان و کشورهای اسلامی می‌باشد. این مقتل‌ها و همچنین شیوه ی اجرایی آن از لحاظ جنبه‌های نمایشی قابل بررسی هستند. این مقاله می‌کوشد به بررسی روند اقتباس از متن عربی مقتل برای اجرای تعزیه عربی در استان خوزستان بپردازد. یافته‌های این تحقیق نشان می‌دهد که شباهت‌ها و تفاوت‌های ساختاری بین اجرای تعزیه در بین اعراب خوزستان و تعزیه سنتی ایرانی وجود دارد. نتایج حاصل از این پژوهش نشان می‌دهد که اعراب برای اجرای تعزیه خود از متن مقتل عربی به عنوان متن اجرایی، اقتباس می‌کنند. این مقاله به روش کتابخانه‌ای و میدانی گردآوری شده است.