بررسی و نقد فسخ و خاتمه در شرایط عمومی پیمان و قراردادهای فیدیک و epc

قراردادهای پیمانکاری، حیطه گسترده‌ای از فعالیت‌های مربوط به طرح‌های عمرانی دولت را در بر می‌گیرند. به منظور حفظ منافع عمومی و منابع ملی و جلوگیری از ایجاد وقفه و خلل در روند اجرای این قراردادها، کارفرما در شرایط خاص، اجازه دارد قرارداد را به طور یکجانبه فسخ کند. این مسئله باعث شده است که فسخ یکجانبه، جزو مهمترین قسمت های پیمان باشد و بسیاری از دعاوی را در دادگاه ها به خود اختصاص داده است. اسناد و مدارک قرارداد بایستی به نحوی تنظیم شود که دارای یک فضای تعامل بین طرفین باشند. با این حال، شرایط عمومی پیمان، اختیار فسخ و متوقف کردن عملیات اجرای پروژه را به کارفرما داده است که ممکن است به نفع پروژه نباشد. در اسناد بین المللی پیمانها و مقررات فیدیک، فسخ به عنوان حق اساسی هر دو طرف کارفرما و پیمانکار در نظر گرفته شده است. با تطابق شرایط عمومی پیمان و فرم های استاندارد بین المللی قراردادهای فیدیک، نقاط ضعف و کاستی های حقوق پیمان و همچنین فسخ و خاتمه قراردادهای عمومی پیمان و قراردادهای فیدیک و epc در حوزه حقوق تجارت بین‌الملل مورد بحث و بررسی قرار گرفته است. در این مقاله، با توجه به رویکردهای منتقدانه، به بررسی فسخ و خاتمه در شروط عمومی پیمان و قراردادهای فیدیک و epc در سیستم حقوق کشور ایران بررسی می شود. هدف اصلی کار کردن بر روی این موضوع بهبود فهم و شناخت قانونی این مسائل است. با بررسی و نقد این موضوعات، مشکلات حقوقی و قانونی در این زمینه را شناسایی کرده و راهکارهای مناسب برای حل آن‌ها پیدا می‌کنیم.

reviewing and criticizing cancellation and termination in the general conditions of fidic and epc contracts

contracting contracts cover a wide range of activities related to government construction projects. in order to protect public interests and national resources and to prevent disruptions in the implementation process of these contracts, the employer is allowed to unilaterally terminate the contract in certain circumstances. this issue has caused unilateral termination to be one of the most important parts of the contract and has attracted many lawsuits in the courts. contract documents should be arranged in such a way that they have an interaction space between the parties. however, the general terms of the contract have given the employer the right to terminate and stop the project implementation operations, which may not be in the best interests of the project. in the international documents of fidic contracts and regulations, termination is considered as a fundamental right of both the employer and the contractor. by matching the general conditions of the contract and the international standard forms of fidic contracts, the weaknesses and shortcomings of the contract rights as well as the termination of general contracts and fidic and epc contracts have been discussed and investigated in the field of international trade law. in this article, according to the critical approaches, the cancellation and termination in the general terms of the contract and fidic and epc contracts in the legal system of iran are examined. the main goal of working on this issue is to improve the legal understanding of these issues. by examining and criticizing these issues, we identify legal and legal problems in this field and find appropriate solutions to solve them.