بررسی ساختار رمان «ناتمامی» برمبنای نظریۀ «چندصدایی» باختین

بر اساس نظریه باختین، رمان بیش از هر نوع داستانی، یک ویژگی زبانی است که اصالت آن با ویژگی «چند صدایی» اش پیوند دارد. زبان در قاعده علم فرا زبانشناسی، از رویکردهای اجتماعی و ایدئولوژیکی مختلف سخنگویان حکایت دارد. رمان«ناتمامی» دنیای لحن‌ها، صداها و جهان‌بینی‌های گوناگون را در ساختار شخصیت ها، راوی نظام می‌بخشد. در بررسی رویکرد زن محور، با چشم انداز سنت با ادبیات زنانه ای مواجهیم که موضوع اصلی محوری، بررسی نگاه زنانه در طبقات کمرنگ اجتماع است، چند صدایی، دارای مفاهیمی است که باختین آن را با استمدادی از هنر و موسیقی و در رویارویی باتک صدایی دررمان، وضع کرد. فرضیه پژوهش اثبات همین موضوع است. در این بین شاخصه های همچون تفاوت زاویه دید، نبرد برای یافتن حقیقت میان شخصیتها براین نظریه مهرتاییدمی زند، هدف مقاله بررسی چند صدایی باختین و انعکاس آن در شخصیت های رمان است. روش پژوهش، توصیفی– تحلیلی است و ماحصل آن حکایت از خلق چندصدایی با بهره مندی از ابزار گوناگون در اختیار مخاطب قرارمی دهد او را به برداشت جدید و تفسیری دیگر از متن رهنمون می سازد که به سادگی از روساخت رمان قابل دریافت نیست. در ساخت محتوایی، عبدی با به بهره گیری از عناصر داستانی، ضمن برخورد با کلیشه ها، تلاش در به چالش کشیدن فرهنگ مردانه دارد.