استفاده از ظرفیت واژگانی شاهنامه در تولید اصطلاحات زبان مخفی نوجوانان

زبان مخفی یا آرگو به گونه­ای سخن گفتن اطلاق می­شود که متعلق به گروهی از افراد است که واژگان و اصطلاحاتی خاص را به شکلی استفاده می‌کنند که فهم آن توسط دیگران دشوار است. ساختار واژه‌سازی در زبان مخفی از فرمول‌هایی خاص پیروی می‌کند که یکی از این فرمول‌ها استفاده از کلمات عجیب‌وغریب و ناشناخته است. یکی از گروه‌هایی که همواره از زبان مخفی استفاده کرده‌اند، نوجوانان هستند که زبانی ویژه و مخصوص به خود دارند. امروزه مشاهده شده است که نوجوانان و جوانان ایرانی در ساخت واژگانی زبان مخفی، از زبان‌های بیگانه چون انگلیسی استفاده می‌کنند و زبان انگلیسی یکی از قلمروهای مورد استفاده در ساخت زبان مخفی سال‌های اخیر بوده است. این در حالی است که بسیاری از واژگان شاهنامه این ظرفیت را دارند که به‌عنوان کلمات زبان مخفی استفاده شوند و ویژگی‌های اصلی واژگانی زبان مخفی را دارند. آشنایی کمتر عامه‌ی مردم با معانی آن‌ها، آهنگین بودن و... استفاده از ظرفیت‌های شاهنامه در تولید واژگان در سطوح مختلف علمی پیش‌تر تایید شده است. در این مقاله پیشنهاد استفاده از برخی واژگان شاهنامۀ فردوسی به‌عنوان منبعی اصیل، در ساخت زبان مخفی نوجوانان ایرانی داده شده است.