تلاقی سبک خراسانی و هندی در حماسۀ دلگشانامه آزاد کشمیری

تاثیر شاهنامۀ فردوسی، باعث شکل‌گیری منظومه‌های حماسی ملّی در ایران شد. از اواخر قرن پنجم و اوایل قرن ششم، سرایش حماسه‌های تاریخی و پس از آن حماسه‌های مذهبی شکل گرفت. با رسمیّت‌یافتن تشیّع و حمایت صفویه از سرایندگان مسلمان، منظومه‌های حماسی- دینی در مدح پیامبر اکرم (ص)، حضرت علی (ع)، امام حسین (ع) و... پا به عرصۀ ظهور گذاشتند. دلگشانامۀ آزاد کشمیری یکی از شاخص‌ترینِ این حماسه‌های دینی فارسی در ژانر مختارنامه است که با تورّق در آن می‌توان شواهد بسیاری از سبک خراسانی و هندی جستجو کرد. در این جستار، جلوه‌هایی از سبک هندی دلگشانامه در سطوح زبانی، ادبی و فکری بررسی شده است