بررسی تطبیقی مضامین مشترک عاشق ومعشوق در غزلیات سعدی و شریف رضی

این پژوهش با هدف بررسی تطبیقی مضامین مشترک عاشق ومعشوق در غزلیات سعدی شیرازی و شریف رضی تدوین شده است . از شاعران نامی که در حوزه ایران زمین و همچنین درحوزه جهان عرب که تاثیر قابل توجهی در زمینه رونق بخشی به غزل داشته اند می توان به سعدی شیرازی وشریف رضی اشاره کرد براین اساس ضرورت پژوهش ایجاب می کند که به بررسی اشعار غزلی این دو شاعر بزرگ با مضامین مشترک در حوزه عاشق ومعشوق بپردازیم .مساله اصلی این پژوهش بدین صورت بود که مضامین مشترک عاشق ومعشوق در غزلیات سعدی با شریف رضی شامل چه مواردی می شود ؟این پژوهش به شیوه توصیفی وتطبیقی وبا استفاده از متون ادبی وکتابخانه وبررسی آثار سعدی شیرازی وشریف رضی در حوزه غزل بدین نتیجه رسید که مضامین مشترک غزلیات سعدی شیرازی و شریف رضی در حوزه غزلیات مربوط به عاشق شامل مسائلی همچون فراق محبوب، مسئله امید به وصال معشوق؛ آزار دیدن عاشق از محبوب؛ فدا شدن عاشق در راه معشوق و اشتیاق به دیدار محبوب و.. رو مورد توجه قرار داده اند .از سویی مضامین مشترک هر دو شاعر در حوزه معشوق به مواردی مثبتی همچون شفا بخشی معشوق و همچنین به مواردی چون محبت و توجه کردن معشوق به عاشق و دوستی میان این دو توجه کرده‌اند و از سوی دیگر در زمینه رویکرد هر دو شاعر به رفتار های منفی معشوق به مواردی همچون وفا نکردن به وعده و سنگدلی محبوب و ...می توان اشاره کرد.

a comparative study of the common themes of lover and beloved in the poetry of saadi and sharif razi

this study aimed to compare the common themes of love and lover in sonnets of saadi shirazi and sharif razi. the famous poets in the field of iran and also in the arab world that have had a significant impact on the prosperity of sonnets can be referred to as saadi shirazi and sharif razi. therefore, the necessity of research requires that we examine the lyric poems of these two great poets with common themes in the field of love and lover. the main issue of this research was that the common themes of love and lover in the sonnets of saadithis research is a descriptive and comparative method and using literary texts and library and reviewing the works of saadi shirazi and sharif razi in the field of ghazal concluded that the common themes of the sonnets of saadi shirazi and sharif razi in the area of lover s sonnets include issues such as the separation of the beloved, the problem of hope for the lover s wedlock, the lover s suffering from the beloved, the sacrifice of the lover in the way of the lover, and the desire to meet the beloved and so on. the two poets have shared a common theme in the field of love, such as the healing of the beloved and also to theregarding the love and affection of the beloved and the love between the two, on the other hand, the approach of both poets to the negative behavior of the beloved is to the things such as not keeping the promise and cruelty of the beloved and the beloved ... he can point out