بررسی تطبیقی بازتاب خبری جنگ روسیه و اوکراین در شبکه خبر جمهوری اسلامی ایران و بی بی سی فارسی

پژوهش حاضر با هدف بررسی تطبیقی نحوه بازتاب خبری جنگ روسیه و اوکراین در دو شبکه خبر جمهوری اسلامی ایران و بی‌بی‌سی فارسی صورت گرفته است. این تحقیق از روش تحلیل محتوا و با بهره‌گیری از نظریه برجسته‌سازی و چارچوب سازی انجام‌شده است. روش نمونه‌گیری به‌صورت هدفمند تمام شمارشی در بازه زمانی یک ماه ابتدایی جنگ 24 فوریه تا 24 مارس 2022 است. روش تجزیه‌وتحلیل اطلاعات به وسیله برگه‌های کدگذاری و مطابق شیوه‌نامه کدگذاری، داده‌ها جمع‌آوری‌شده، کدگذاری شد و پس از استخراج کدها، داده‌ها از طریق نرم‌افزار spss به وسیله آزمون کای اسکویر مورد پردازش قرار گرفت. طبق یافته‌های توصیفی از 264 خبر بررسی‌شده 64.4 درصد از اخبار مربوط به بی‌بی‌سی فارسی و 35.6 درصد مربوط به شبکه خبر جمهوری اسلامی ایران است که نشان‌دهنده فراوانی بیشتر شبکه بی‌بی‌سی فارسی در پرداختن به اخبار مربوط به روسیه و اوکراین است. بر اساس یافته‌های پژوهش تفاوت معناداری در کارکرد اخبار در بین دو شبکه وجود دارد. 47.1 درصد از اخبار مورد بررسی در شبکه بی‌بی‌سی فارسی کارکرد تبلیغی-تهییجی و تنها 27.6 درصد کارکرد اطلاع‌رسانی دارند و در شبکه خبر 73.4 درصد اخبار کارکرد اطلاع‌رسانی و 6.4 درصد کارکرد تبلیغی-تهییجی دارند. همچنین تفاوت معناداری در منبع تولید خبر در دو شبکه است؛ 78.8 درصد از اخبار تولیدشده در شبکه بی‌بی‌سی فارسی تولید اختصاصی شبکه و52.1 درصد در شبکه خبر تولید اختصاصی شبکه است.

compare the news coverage of the russia-ukraine war on the channels of irinn and bbc persian

the current study aimed to compare the news coverage of the russo-ukrainian war on the channels of irinn and bbc persian. this study used content analysis method, agenda-setting theory, and framing theory. the purposive sampling method was used for the first month of the war from february 24 to march 24, 2022. for data analysis, the coding sheets were used according to the coding guidelines to collect and encode data. then, the data were processed by chi-square test through spss software. based on the descriptive findings from 264 reviewed news, 64.4% of the news was related to bbc persian, while 35.6% was related to irinn, showing the higher frequency of bbc persian in dealing with the russo-ukrainian war news. according to the research findings, there was a significant difference between the two channels in terms of the news function. in addition, 47.1% of the reviewed news on bbc persian had a propaganda-stimulating function, and only 27.6% of the news had an informative function. however, 73.4% of the news on irinn had an informative function, while 6.4% had a propaganda-stimulating function. furthermore, a significant difference was observed in the source of news generation in these two channels. in this regard, 78.8% of the news generated on bbc persian was exclusive, while this figure was 52.1% for irinn.