ساختار روایت فیلم گلادیاتور در تبدیل سرگذشت ماکسیموس به درام حماسی

هدف: هدف اصلی تحقیق بررسی ساختار روایت فیلم گلادیاتور در تبدیل سرگذشت ماکسیموس به درام حماسی است. در این تحقیق با تحلیل روایت حماسی فیلم گلادیاتور بررسی می‌شود که برای ساخت یک فیلم حماسی در قسمت روایت چه چارچوبی باید رعایت شود تا فیلم به ژانر حماسه تبدیل شود.روش‌شناسی پژوهش: این پژوهش به روش توصیفی-تحلیلی صورت گرفته است. در این پژوهش برای به‌دست‌آوردن ساختار روایت به تحلیل فیلم گلادیاتور پرداخته و با بررسی روایت فیلم سعی شده یک چارچوب کلی برای ساختار روایت در درام حماسی تبیین گردد.یافته‌ها: در تبدیل سرگذشت تاریخی فیلم گلادیاتور، رویدادی از سرگذشت شخصیت انتخاب شده که این رخدادها پتانسیل حماسه را داشته‌اند و فیلمنامه‌نویس آن را به روایت تبدیل کرده است. نویسنده برای تبدیل رخدادهای به روایت از تخیل استفاده می‌کند تا یک قصه منسجم و به‌هم‌پیوسته را بنویسد. در فیلم گلادیاتور فیلمنامه‌نویس با توجه به رویدادهای مختلف به وسیله قوه تخیل آن‌ها را به یک روایت تبدیل کرده که قهرمان را به‌صورت شخصیتی حماسی معرفی می‌کند.بحث و نتیجه‌گیری: باتوجه به اینکه سرگذشت هیچ شخصیتی به‌خودی‌خود روایتی به‌هم‌پیوسته نیست، برای نوشتن سرنوشت شخصیت حماسی می‌توان از رخدادهای امکانی استفاده کرد؛ یعنی اتفاقاتی که واقع نشده اما امکان وقوع آن توسط قهرمان دور از ذهن نیست؛ هرچند با توجه به بعد حماسی اثر نباید زندگی شخصیت تحریف گردد. همه اتفاقات حول محور قهرمان قرار می‌گیرد و داستان نباید از لحاظ روایت پیچیدگی داشته باشد تا تمام تمرکز مخاطب به قهرمان معطوف گردد.

the structure of the narrative in the film gladiator: transforming maximus’s story into an epic drama

objective: the primary aim of this research is to examine the narrative structure of the film gladiator in transforming the story of maximus into an epic drama. this study analyzes the epic narrative of gladiator to determine what framework must be adhered to in order to create an epic film through its narrative.research methodology: this research employs a descriptive-analytical method, focusing on the analysis of gladiator to derive its narrative structure. by examining the film’s narrative, an overarching framework for narrative structure in epic drama is proposed.findings: in adapting the historical narrative of gladiator, significant events from the protagonist’s life are selected that possess epic potential, which the screenwriter transforms into a narrative. the writer utilizes imagination to create a cohesive and interconnected story. in gladiator, the screenwriter imaginatively weaves various events into a narrative that portrays the hero as an epic character.discussion and conclusion: considering that no character’s story is inherently a cohesive narrative, potential events can be utilized to craft the fate of an epic character. these are occurrences that have not happened but are plausible for the hero, provided that the character’s life is not distorted given the epic nature of the work. all events revolve around the hero, and the story should not be overly complex in its narration so that all audience focus remains on the hero.