تجلی قرآن در رمان «رووس الشیاطین» اثر ایمن العتوم
|
|
|
|
|
نویسنده
|
عزیزی پور محمدرضا ,نادری مرثد
|
منبع
|
مطالعات ادب اسلامي - 1401 - دوره : 1 - شماره : 2 - صفحه:125 -142
|
چکیده
|
قرآن کریم تاثیرگذارترین کتاب بر زندگی و ادبیات مسلمانان است که الفاظ، مضامین و اسلوبهای آن به صورتهای مختلف در تالیفات ادیبان مسلمان متجلی شده است. ایمن العتوم نویسنده و شاعر اردنی در نوشتههای خود به صورتهای مختلف از قرآن کریم بهره میگیرد. تا آنجا که حتی اسم رمانهای او همه برگرفته از قرآن هستند. رمان «رووس الشیاطین» یکی از تالیفات اوست که دربارهی شخصیت نابغهای سخن میگوید که از کودکی در افکار مختلف سرگردان بوده وسرانجام این افکار را از ذهن خود پاک میسازد وانسان خوبی میگردد. بهکارگیری قرآن در آثار وی اساساً سرچشمه در ارتباط معنوی همهی مسلمانان با قرآن کریم دارد وباید گفت که بررسی و تحلیل کاربرد قرآن در آثار ادیبان مسلمان از آنجا که به شناخت حدود تاثیرگذاری قرآن در ادبیات مسلمانان میانجامد، حائز اهمیت است. این تحقیق که در نظر دارد تا شیوهی نویسندهی مذکور را در به کار بردن قرآن تحلیل و بررسی کند، با روش توصیفی تحلیلی صورت گرفته است ونشان میدهد که وی در رمان مذکور به سه شیوه از قرآن کریم بهره گرفته است: اول نقل قول مستقیم از قرآن، دوم کاربرد بینامتنی از عبارات قرآنی و سوم ذکر هدفمند نام قرآن در میان کتب شناختهشدهی ادبی، فلسفی و غیره.
|
کلیدواژه
|
قرآن، بینامتنیت، رمان «رووس الشیاطین»، ایمن العتوم
|
آدرس
|
دانشگاه کردستان, گروه زبان و ادبیات عربی, ایران, دانشگاه کردستان, ایران
|
پست الکترونیکی
|
m.naderi@lit.uok.ac.ir
|
|
|
|
|