درآمدی بر رابطه ادبیات و سیاست در پرتو مطالعات میان‌رشته‌ای

پیوند میان دو دانش ادبیات و سیاست با وجود تفاوت‌های فراوان در ماهیّت، زبان، نگرش، قلمرو، روش و هدف، پیوندی ریشه‌دار و کهن به شمار می‌آید که از زوایای گوناگون قابلیّت پژوهش و بررسی را داراست؛ اما در این نوشتار، مقصود از پیوند و تعامل میان سیاست و ادبیات؛ ادبیات در مقام و بدیل سیاست یا سیاست در مقام و جایگزین ادبیات نیست، بلکه مساله چگونگی گفتمان جهان ادبیات و سیاست است؛ در حقیقت، مراد از این ارتباط؛ همان شیوه و سبکی است که ادبیات با گزینش آن به طرح مباحث سیاسی می‌پردازد که از چنین ادبیاتی به «ادبیات سیاسی» تعبیر می‌شود. افزون بر این، بررسی تاثیرگذاری و تاثیرپذیری متقابل جریان‌ها و رویکردهای سیاسی در مواجهه با نقد ادبی و ادبیات تطبیقی، از دیگر محورهای این جستار است.در این مقاله نظری و میان‌رشته‌ای با بهره‌گیری از روش توصیفی- تحلیلی ضمن اشاره به تفاوت‌های ساختاری دو جهان ادبیات و سیاست، به بررسی و تحلیل چگونگی داد و ستد و خویشاوندی آن‌دو در سه حوزه ادبیات سیاسی، ادبیات تطبیقی و نقد ادبی پرداخته می‌شود.

an introduction to the relationship between literature and politics with an interdisciplinary studies approach

the connection between the science of literature and the science of politics is an old-fashioned connection; despite the many differences in nature, language, attitude, territory, method and purpose. it has the ability to research and study from different angles; but in this article, the purpose of the relationship between politics and literature is not literature as an alternative to politics or politics as an alternative to literature. rather, the question is: what is the reflection and presence of politics in the field of literature? in fact, the purpose of this connection; is the same style in which literature deals with political discourse by selecting it, which is interpreted as political literature. in addition, another focus of this study is the impact and interaction of political currents and approaches in the face of literary criticism and comparative literature. this theoretical and interdisciplinary article examines and analyzes how trade and their kinship are divided into three domains: political literature, comparative literature, and literary criticism while pointing to the structural differences between the two worlds of literature and politics with approach and method. descriptive-analytical.