تحلیل نگارۀ «ازدواج رام و سیتا»

شاید در میان آثار ادبی باستانی هندوستان، دو منظومۀ رامایانا و مهاباراتا از اهمیت بیشتری دارند و از ارکان اصلی ادبیات حماسی این کشور هستند. این حماسه زندگی راما، فرزند محبوب دشرت، پادشاه سرزمین کوشالا را در تبعید به همراه همسرش سیتا روایت می‌کند. از این دو شخصیت به‌عنوان سمبل پاکی و سعادت در آیین هندو یاد می‌شود. هنرمندان راجستانی نگاره‌ای از مراسم عروسی رام و سیتا به تصویر کشیده‌اند که دارای ویژگی اصلی نقاشی سبک هندو، یعنی تاکید بر نمادپردازی رنگ‌ها است. هدف از پژوهش پیش‌رو، بررسی تحلیلی نمادها و ویژگی‌های به‌کار‌رفته در این نگاره، به روش توصیفی-تحلیلی است. هنرمندان این اثر، از رنگ‌ها برای وضوح بیشتر تصاویر استفاده کرده و به نمادین بودن آنها توجه ویژه‌ای نشان‌داده‌اند. هر رنگ با توجه به هویت خود استفاده شده و عناصری مانند معماری بنا و نحوۀ قرارگرفتن پیکره‌ها به‌صورت کاملاً حساب شده در تصویر جای گرفته‌اند. تزئینات پیکره‌ها و سایر عناصر موجود در این نگاره به جهت ترکیب‌بندی مناسب، گردش چشم‌، حفظ جایگاه شخصیت‌ها از اصول خاصی پیروی کرده‌اند و ترکیب‌بندی کل نگاره به‌نحوی تداعی‌کننده آداب‌و رسوم مراسم عروسی در هندوستان است.

painting analysis of “ram and sita marriageabstract”

perhaps among the ancient literary works of india, the epics of ramayana and mahabharata are more significant and are the main pillars of the country’s epic literature. this epic narrates rama’s life, the beloved dasaratha’s son, kosala land’s king, in exile with his wife sita. these two paintings are recalled as symbols of purity and happiness in hindu tradition. rajasthani artists have depicted a painting of the wedding ceremony of rama and sita, which possesses the main characteristics of hindu art, namely an emphasv is on the symbolic use of colors. this study aims to analyze the symbols and features used in this painting. the study was conducted using a descriptive-analytical method. the painters of the present work used colors to enhance the clarity of the images and have shown special attention to their symbolism. each color has been used according to its identity, and elements such as building architecture and the arrangement of figures have been precisely positioned in the painting. the decorations and other components presented in this painting have adhered to specific principles for proper composition, guiding the viewer’s eye, and maintaining the positions of the characters. the overall composition of the painting is designed to reflect the customs and traditions of wedding ceremonies in india.