تفاوت‌های فرهنگی در مناسک آیینی محرم

مناسک فرهنگی هر جامعه‌‌ای، شناسنامة فرهنگ، تاریخ، مذهب و اخلاق آن جامعه به شمار می‌‌رود. این مناسک و آیین‌‌ها هستند که عاملی مهم برای انسجام و وحدت در بین افراد یک جامعه شده، آن‌‌ها را در مراسم مختلف، گرد هم جمع می‌‌کند. در این میان، مراسم و آیین‌‌های عزاداری، به‌‌ویژه عزاداری دهة اول محرم، در استان‌‌ها، شهرها و روستاهای مختلف کشور، دارای گونه‌‌ها و آداب متنوعی است.کشور ایران به دلیل دارا بودن مناسک فرهنگی متنوع و غنی، یکی از میراث‌‌داران فرهنگ جهانی به شمار می‌‌رود. هدف این پژوهش بررسی تطبیقی و اسنادی مناسک محرم، در دو استان آذربایجان شرقی و خوزستان است تا بتوان با آشکارکردن جلوه‌‌های مناسک فرهنگی و تفاوت‌‌ها و شباهت‌‌های آن‌ها، به لایه‌‌های عمیق و غنای فرهنگ این دو استان دست یافت. این پژوهش با روش مطالعة توصیفی- تطبیقی، به بررسی تفاوت‌‌ها و شباهت‌‌های مناسک آیین دهة اول محرم و تفاوت‌‌های فرهنگی آن در دو استان می‌پردازد. این دو استان، از پیشینة فرهنگی و مذهبی عمیق و تمدنی کهن برخوردارند. یافته‌های بررسی نشان می‌دهد علی‌رغم شباهت بسیار زیاد در انجام مراسم آیینی محرم، در دو استان مورد نظر، تنوع آیین‌‌های سوگواری نیز در این دو استان، به چشم می‌‌خورد. این تنوع و تفاوت، ارتباط نزدیکی با تفاوت‌‌های فرهنگی، اقلیمی و زبانی در این دو استان دارد. مردم این دو استان، عزاداری‌های خود را منطبق با مذهب، پوشش گیاهی، فرهنگ و زبان خود کرده‌‌اند. نتایج این پژوهش نشان می‌‌دهد، در کنار این تفاوت‌‌ها، نکات اشتراک این آیین فرهنگی، در دو استان شامل حب خاندان پیامبر و ارادت به فرهنگ عاشورا به چشم می‌‌خورد.

cultural differences in muharram rituals

the cultural rituals of any society are the birth certificates of that society’s culture, history, religion, and ethics. these rites and rituals are an important factor in fostering cohesion and unity among the people of a society who gather together in various ceremonies. mourning ceremonies and rituals vary in different provinces, cities, and villages across the country, particularly during the first decade of muharram. iran is considered one of the inheritors of world culture due to its diverse and rich cultural rituals. the purpose of this research is to do a comparative and documented study of muharram rituals in these two provinces so that by revealing the manifestations of cultural rituals and their differences and similarities, we can reach the deep and rich layers of the culture of these two provinces. this research intends to investigate the differences and similarities between the rituals of the first decade of muharram and their cultural differences in the two provinces of east azarbaijan and khuzestan, using a descriptive-comparative study method. these two provinces have a deep cultural and religious background and an ancient civilization. the results of this research show that despite the great similarity in the performance of muharram rituals in the two provinces in question, the diversity of mourning rituals is also visible in these two provinces. the varieties and differences are closely related to cultural, climatic, and linguistic differences in these two provinces. these two provinces’ people have chosen to mourn in accordance with their religion, vegetation, culture, and language. the results of this research show that, in addition to these differences, the common points of this cultural ritual in the two provinces are the love of the prophet’s family and devotion to ashura culture.