آوسنه ‌بابا‌سبحان در ترازوی رئالیسم

نگارندگان در این پژوهش کوشیده‌اند با روش کتابخانه‌ای و شیوه تحلیل محتوا‌‌‌‌‌‌، داستان بلند و اقلیمی‌آوسنه باباسبحان‌را فارغ از رجوع به پارامتر‌های فرامتنی و تنها با اتکا بر خود متن‌‌‌‌‌‌، از منظری مکتب‌شناختی تحلیل نمایند. بررسی این اثر نشان می‌دهد نویسنده چه در موضوع و درونمایه و پیرنگ‌‌‌‌‌‌، چه در شخصیت پردازی و گفتگوها‌‌‌‌‌‌، چه در انتخاب مکان و زمان‌‌‌‌‌‌، چه در نثر و زبان و بیان و توصیفات رویکردی اساسا رئالیستی دارد. وجود رگه‌های دیگر مکتبی همچون زبان مجازی و غیر ارجاعی و پرخاشجویی‌ها و کشش‌های جنسی نه تنها به این اثر رنگ و بویی رمانتیک و ناتورالیستی نبخشیده که ابزاری بوده‌اند در جهت قوت بخشیدن بر رئالیسم آن. این داستان در اطراف زمین و سایش طبقاتی بین طبقه فرودین جامعه و مالکان فرادست و رقابت‌ها و حسادت‌های همان فرودستان می‌چرخد و این سایش‌ها همچنان که غالبا در واقعیت نیز دیده می‌شود‌‌‌‌‌‌، سرانجام برای دردمندان مرگ و نکبت و گرفتاری و برای فرادست بی‌درد فرصتی برای توسعه قدرت و ثروت فراهم می‌آورد. نویسنده برآن بوده است با نگاهی انتقادی به نظام فئودالی(ارباب و رعیتی)نشان دهد چگونه فرادستان از تضادهای موجود میان فرودستان برای رسیدن به اهداف خود استفاده می‌کنند و فرودستان اگر به آگاهی طبقاتی و اتحاد نرسند‌‌‌‌‌‌، قربانی همیشه این مراکز قدرت و ثروت باقی می مانند.

the tale of baba sobhan in the scale of realism

in this study, authors have tried to analyze the tale of baba sobhan from a bibliographical point of view, using library resources and content analysis method, without referring to hypertext parameters and relying only on the text itself. examination of this work shows that the author has a fundamentally realistic approach to the subject, theme, plot, characterization and dialogue, the choice of place and time, prose, language, expression and descriptions. other cognitive elements such as virtual and non-referential language, aggression, and sexual attraction did not give this work a romantic and naturalistic flavor; they were used to strengthen its realism. authors intend to take a critical look at the feudal system in this story to show how the upper classes use the existing conflicts between the lower classes to achieve their goals, and how the lower classes, if they do not gain class consciousness and unity, will always remain victims of such centers of power and wealth.