شکایت در مجموعه شعر «خطّی ز سرعت و آتش» سیمین بهبهانی از نگاه رمانتیسم

یکی از تاثیرات مهم مکتب رمانتیسم بر شاعران ایران، توسعه ی جهان‌بینی و در ادامه، افزایش دامنه ی میزان اعتراضات و شکواییه‌های آنان در قبال مسائل مختلف اجتماعی بوده‌ است. این مساله به ویژه زمانی که بی‌عدالتی‌ها، چالش‌ها، نابسامانی‌های اجتماعی و فردی در جامعه تشدید گردد، اثرات خود را به طرز کاملاً ملموس‌تری نشان می‌دهد. سیمین بهبهانی یکی از شاعران معاصر است که دوران پهلوی،  انقلاب و پس از آن را درک کرده است. در دوره پهلوی بسیاری از تبعیض ها و بی عدالتی‌ها، مرگ‌ها، نادیده گرفته شدن‌ها، اعتراضات مردم به وضع موجود در جامعه و پس از انقلاب نیز جنگ تحمیلی را شاهد بوده. در این مقاله، نگارندگان سعی دارند تا به روش توصیفی - تحلیلی، گفتمان رمانتیستی شکوائیه را در آثار سیمین بهبهانی تجزیه و تحلیل نمایند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که شکواییه‌های شخصی در مجموعه شعر یادشده برجسته‌تر می‌نماید که این مطلب علاوه بر آنکه شناخت دقیق و بهتری از زمانه، روحیّات و اندیشه های شاعر را فراهم ساخته، بیانگر روح حساس و زنانگی وی است که در برهه‌ای از زندگی خود، حوادث تلخ و ناگواری را تجربه کرده و با صراحت و بی‌پرده از دردها و ناکامی‌ها در شعرش سخن رانده است. او با این شیوه توانسته مخاطب را با خود همراه سازد و به تفکّر وا دارد که بی تردید این سطح از توجّه به تغییر نگرش مخاطب، دارای ارزش والایی است.

analysis of the different forms of complaint in the works of simin behbahani with an emphasis on romantic discourse (case study: the poetry collection a line of speed and fire)

the school of romanticism is a european literary school which was born as a result of turning away from the logic and wisdom of the school of classicism and was inspired by passion and excitement. this school has also had considerable influence on the development of various nations, including iran. one of the important effects of the school of romanticism on iranian poets has been the development of their worldview, which has, in turn, broadened the scope of their protests and complaints regarding various social issues. this issue shows its effects in a more tangible way, especially when injustices, challenges, and social and individual disorders in a society are intensified. simin behbahani is one of the contemporary poets who has complained in her poems about injustices, deaths, and abandonment, and has protested against the existing situation of the society and her fellow human beings. in this article, authors have tried to use the descriptive-analytical research method to analyze the romantic discourse of complaints in the works of simin behbahani. findings of the research indicate that personal complaints are more prominent in the above-mentioned poetry collection, the reason for which should be found in her sensitive spirit and femininity; since she has experienced bitter and unfortunate events at some point in her life, her frank talk about pains and failures in her poetry attracts the sympathy of her audience.