بررسی تطبیقی ساختار و سازمایه‌ها در داستان‌های کوتاه 'زنی که مردش را گم کرد!' از صادق هدایت‌ و 'عیناک قدری' از غاده السمان

ادبیات تطبیقی شاخه‌ای از نقد ادبی است که به بررسی روابط فرهنگی و ادبی میان ملت‌ها می‌پردازد. ازاین‌رو، شباهت‌های محتوایی و ساختاری میان آثار نویسندگان برخاسته از فرهنگ‌های گوناگون شاخه‌ای از پژوهش‌های ادبیات تطبیقی است، که همواره مورد توجه پژوهشگران بوده‌است. از جمله نویسندگان مشهوری که در آثار خود به موضوعات مهم عصر خود و به ویژه مشکلات گریبان‌گیر زنان پرداخته‌اند صادق هدایت در داستان 'زنی که مردش را گم کرد' و غاده السمان در داستان 'عیناک قدری' هستند. در این پژوهش با توجه به تشابهات بسیار در این دو داستان، هم از نظر ساختار، هم از لحاظ مضمون و محتوا نویسندگان را برآن داشت تا با استفاده از ابزارهای تطبیق و مقایسه به تحلیل تطبیقی محتوا و ساختار دو اثر پرداخته شود. نویسندگان این دو اثر با نگاه انتقادی به جامعۀ عصر خویش نگریسته‌اند؛ ازاین‌رو، بررسی این دو داستان خصوصا درونمایۀ آنها می‌تواند خوانندگان را در شناخت جامعه و محیط عصر اجتماعی نویسندگان یاری دهد.