تحلیل اصل محرمیت در خانه های اقلیم گرم و خشک ایران در راستای پایداری شهرهای آینده (نمونه موردی شهر یزد)

اصل محرمیت و زیر مجموعه های آن شامل سلسله مراتب، درونگرایی و پیوند معماری با طبیعت به وضوح در معماری سنتی خانه ها به خصوص در اقلیم گرم و خشک مرکزی ایران دیده می‌شود. این پژوهش با روش توصیفی و تحلیلی و با هدف کاربردی و با اتخاد روش های استنباط کیفی و تحلیل میدانی منازل مسکن بومی شهر یزد انجام شده است. چهار نمونه موردی از خانه‌های سنتی این شهر (خانه علومی، خانه گلشن، خانه مروج و خانه رسولیان) به عنوان نمونه‌‌های موردی انتخاب شده اند و به لحاظ کیفی مورد بررسی قرار گرفته اند. همچنین روش گردآوری داده ها با کمک مطالعات کتابخانه ای و مشاهده میدانی انجام شده است. با وجود اصل محرمیت در تمامی مناطق آب و هوایی ایران، این عنصر معماری در منطقه آب و هوایی گرم و خشک نمود بیشتری دارد. محرمیت از طریق معماری درونگرا، به کارگیری دالان، هشتی و راهرو و وجود حیاط مرکزی در راستای باز شدن گشودگی های فضاهای خصوصی و نیمه خصوصی به داخل حیاط نمایان می شود. یافته ها حاکی از آن است که اگرچه برخی از ویژگی های مرتبط با اصل محرمیت در خانه های معاصر با متراژ کم و فشردگی بافت شهری و در قالب مسکن آپارتمان گونه قابل استفاده نیست، اما برخی از شاخصه های معماری بومی در راستای حفظ محرمیت قابلیت ظرفیت سنجی در راستای به هنگام شدن در مسکن معاصر را دارا هستند. عدم قرار دادن درهای خروجی  موازی (رو به روی هم)، طراحی فضای پیش ورودی و توجه به سیرکولاسیون حرکتی به شکلی که فضاهای خصوصی ماند فضای خواب و استحمام از فضاهای عمومی تر مانند فضای پذیرایی، سرویس بهداشتی و آشپزخانه جدا شود، توجه به جایگاه حریم خصوصی در خانه ایرانی و عدم تطابق شکل گیری آشپزخانه های باز با این اصل، از مواردی است که می تواند در خانه های معاصر لحاظ شوند و گامی در جهت انطباق اصل محرمیت در راستای معماری مدرن برای ساخت مسکن در شهرهای معاصر و حتی آینده باشند.

analysis of privacy principles in hot and arid climate houses of iran towards the sustainability of future cities

the principle of privacy and its subsets, including hierarchy, introversion, and architectural integration with nature, are evident in traditional house architecture, especially in the warm and dry climate of central iran. this research has been conducted using descriptive and analytical methods with practical aims and employing qualitative inference methods and field analysis of indigenous housing in the city of yazd. four case studies of traditional houses in this city (aloumi house, golshan house, marvaj house, and rasoulian house) have been selected as case studies and qualitatively examined. data collection was also carried out through library studies and field observations. despite the principle of privacy being present in all regions of iran’s climate, this architectural element has greater significance in warm and dry climates. privacy is manifested through introverted architecture, the use of porches, octagonal spaces, corridors, and the presence of a central courtyard to open up the privacy of semi-private spaces towards the courtyard. the findings indicate that while some features related to the principle of privacy in contemporary houses with small dimensions and urban density and in the form of apartment housing are not applicable, some elements of indigenous architecture towards preserving privacy have the potential for capacity assessment in adapting to contemporary housing. not placing parallel exit doors, designing entrance spaces, and paying attention to circulation in a way that private spaces such as bedrooms and bathrooms are separated from more public spaces like reception areas, bathrooms, and kitchens, attention to the position of private space in the iranian house, and the lack of compatibility of open kitchen formations with this principle are some aspects that can be considered in contemporary houses and steps towards adapting the principle of privacy in modern architecture for building housing in contemporary and even future cities.