دادرسی خصوصی؛ چشم‌اندازی نوین در عرصۀ حل‌و‌فصل اختلافات تجاری در حقوق آمریکا با نگاهی به حقوق ایران

اختلافات تجاری همواره با چالش‌هایی از قبیل اطالۀ دادرسی، پیچیدگی و هزینه‌های بالا مواجه بوده که در پاسخ به این چالش‌ها، شیوه‌های جایگزین حل‌و‌فصل اختلافات ازجمله «دادرسی خصوصی» به‌ منزلۀ روشی نوین در حقوق آمریکا، توجه ویژه‌ای را به خود جلب کرده است؛ به‌نحوی‌که امروز چشم‌پوشی از این روش‌ جدید و اثرگذار در حل‌و‌فصل دعاوی تجاری، نه‌تنها موجب رشد و تعالی نیست، بلکه شکست در این زمینه حتمی است. پژوهش حاضر، که با روش توصیفی تحلیلی تدوین یافته، بعد از ابهام‌زدایی از پاره‌ای از موضوعات نتیجه می‌گیرد ویژگی‌هایی همچون «داوطلبانه بودن»؛ «غیررسمی بودن»؛ «آگاهی محرمانه» و «تسریع در حل اختلاف» در حل‌و‌فصل دعاوی تجاری موثر بوده است. همچنین بعد از معرفی پاره‌ای از چالش‌ها در استفاده از نهاد مذکور و این‌که هر نهادی عاری از چالش‌ نیست، راهکارهای مطلوبی از قبیل انتخاب دقیق شخص ثالثِ بی‌طرف در دادرسی خصوصی،جمع‌آوری مستندات، برقراری انتظارات واقع‌‌بینانه، ارتباط صادقانه به همراه تمرکز بر منافع، محدود کردن اطلاعات افشا شده به‌منزلۀ راهکارهایی در راستای برون‌رفت از چالش‌ها، شناسایی و معرفی شده که درصورت توجه به مبانی مطرح شده، امکان تاسیس آن در حقوق ایران وجود دارد.

private proceedings: a new perspective in the field of resolving commercial disputes in american law with a look at iranian law

commercial disputes have always faced challenges such as delay in proceedings, complexity and high costs, and in response to these challenges, alternative dispute resolution methods, including private litigation as a new method in american law, have attracted special attention in a way today, ignoring this new and effective method in resolving commercial claims, not only does not lead to growth and excellence, but failure in this field is certain. the current research, which was compiled with a descriptive-analytical method after disambiguation of some topics, concludes that characteristics such as volunteering, informality, confidential information, and expediting dispute resolution have been effective in resolving commercial claims. also, after introducing some of the challenges in using the said institution and that every institution is not free from challenges, appropriate solutions such as; careful selection of an impartial third party in private proceedings; collecting documents; setting realistic expectations; honest communication with a focus on benefits; limiting the disclosed information as a way out of the challenges has been identified and introduced, which can be established in iranian law if the above principles are taken into consideration.