>
Fa   |   Ar   |   En
   واکاوی تناسبات پرتکرار در تحولات جدارۀ میدان امام خمینی‌(ره) تهران  
   
نویسنده فتحی راضیه ,عسگری علی
منبع اقتصاد و برنامه ريزي شهري - 1402 - دوره : 4 - شماره : 2 - صفحه:228 -242
چکیده    مقدمه ‌منظر و سیمای شهری در پوستۀ ظاهری و بیرونی عناصر تشکیل‌دهندۀ شهر، یکی از شاخص‌های نقد و قضاوت کیفیت شهری به شمار می‌رود. کیفیت بصری و کالبدی فضاهای شهری به‌ مثابۀ محلی برای حضور شهروندان، تاثیر بسزایی در ارتقای سرزندگی و تعلق‌خاطر در محیط دارد. در این ‌بین نظم و تناسبات در اجزای تشکیل‌دهندۀ جداره‌ها و نماهای شهری، موجب افزایش این کیفیت در میادین شهری می‌شود. نظم و هماهنگی در عین گوناگونیِ ساختاری، می‌تواند در ایجاد هویت‌های بصری و کالبدی جداره‌های شهری نیز موثر واقع شود. این تاثیر به ‌واسطۀ تکرار اصول طراحی و ریشه‌دار بودن قواعدی همچون تناسبات و هندسۀ به‌کاررفته در بناهای تاریخی آن بستر تقویت می‌شود. به دیگر سخن، پیوند چهرۀ فضاهای نوساخته در شهرهای معاصر با هویت کالبدی موجود در بدنۀ تاریخی مکان‌های دارای اصالت، نیازمند خوانش قواعد، تدابیر و انتظام کالبدی کارا و مناسب آن‌هاست. این موضوع می‌تواند با تداعی و تکرار تناسبات به‌کار‌رفته در سطوح با هویت، در جداره‌های جدید، بسترهای خوانا، متنوع و زیبا را پدید آورد، میدان امام خمینی(ره) (میدان توپخانه) به ‌عنوان یکی از میادین مهم‌ و باسابقۀ شهری‌ حکومتی در تهران، ازجمله نمونه‌های حائز اهمیت در این عرصه بوده که با وجود تغییرات متعدد در سیر تاریخی خود (دورۀ ناصری تا پهلوی دوم)، از مشترکات زیادی در طراحی استفاده کرده است. به این‌ترتیب، پژوهش حاضر با تاکید بر بررسی تغییرات و تحولات رخ‌داده در جریان‌های معماری ایران در گذار از دوران قاجار ناصری تا عصر حاضر، الگو و تناسبات هندسی موجود در جداره‌های این میدان را مقایسه می‌کند. این روند ضمن شناسایی عناصر مشترک و تکرار‌پذیر در تحولاتِ شکلی بدنۀ میدان، می‌تواند معرف راهکارهایی در طراحی‌های معاصر نیز باشد.مواد و روش‌هاپژوهش حاضر از نظر هدف، کاربردی - توسعه‌ای بوده و از لحاظ ماهیتی نیز در رستۀ تحقیقات آمیخته (کمّی – کیفی) و وابسته به راهبرد تفسیری - تاریخی جای می‌گیرد. سامانۀ جست‌و‌جوگر این تحقیق با توجه به وابستگی به کمیت طول و تناسبات از جنبۀ کمّی و جهت شناسایی محتوای تاثیرگذار بر نما از جنبۀ کیفی برخوردار بوده است. به همین دلیل، می‌توان بیان کرد که پژوهش حاضر ماهیتی آمیخته داشته که به جهت تاکید بیشتر بر تناسبات در مقایسه با عوامل تاثیرگذار اصلی، وجه کمّی بر وجه کیفی ارجحیت دارد. درخور یادآوری است که پردازش رویکرد تفسیری - تاریخی ابتدا بر پایۀ اعتبار اسناد تصویری و برداشت‌شده از میدان به‌ عنوان قراین معرف و استنباطی و در ادامه به کمک اسناد ثانویه و مشاهدات میدانی از وضعیت حال، جهت تقویت روایی تحقیق، بهره برده است. در این راستا برای نمایش تناسبات هندسی در هر سه دورۀ تاریخی میدان، روش‌هایی ترسیمی برای تحلیل داده‌ها و نسبت‌های محاسباتی استفاده ‌شده است. این موضوع با ترسیم نماها در گام نخست، مقایسۀ تناسبات اضلاع در جزئیات تشکیل‌دهندۀ جداره با تناسبات ایرانی - اسلامی و نمایش فراوانی هر یک از تناسبات در گام پایانی صورت گرفته است.یافته‌هادر دورۀ اول (عهد ناصری)، بیشترین تناسبات به‌کاررفته در هندسۀ اصلی نماها و همچنین، بازشوهای موجود در آن، به‌ترتیب مربوط به اعداد 1√، 5√ و 7√ بوده است. پیرامون تناسبات به‌کاررفته در بناهای شاخص هر جداره مانند دروازۀ خیابان باب همایون و خیابان ناصری در نمای جنوبی میدان نیز می‌توان بیان کرد که عدد 2√ و یا 1/414 به‌وفور در سطح نما یافت می‌شود. علاوه بر این، نمای منتسب به بانک شاهی در جدارۀ شرقی میدان نیز دارای تناسب 3√ بوده که خود جز تناسبات ایرانی‌ اسلامی محسوب می‌شود.در دورۀ دوم (پهلوی اول)، فراوانی تناسبات طلایی معماری ایرانی یعنی 3√ و 2√ افزایش چشمگیر داشته و این موضوع در تغییرات و تحولات روی‌داده در بناهای اطراف میدان در سیر گذار از دوران قاجار به پهلوی اول مشهود است. اگرچه در ساختارِ ظاهریِ جداره‌های سازندۀ میدان که متشکل از ساختمان‌های شهرداری و مخابرات در جداره‌های شمالی و جنوبی و بانک شاهی در جدارۀ شرقی بوده؛ جزئیاتی از معماری و فرهنگ غربی ریشه دوانیده است، ولی اصول هندسی و نسبت‌های ایرانی‌ اسلامی به‌مثابه نمودهایی معرف هویت و اصالت میدان همچنان حفظ شده‌اند. درخور یادآوری است که ساختمان نظمیه دارای تناسبات 1√ و 5√ بوده و این تناسبات در ساختمان بانک شاهی به‌رغم برخورداری از تغییرات و تحولات کالبدی و فرمی عمده، به‌ صورت پیشین خود یعنی عدد 5√ بوده است. همچنین در ساختمان مخابرات نیز تناسب عدد 7√ غالب بوده که به موجب آن می‌توان تبیین کرد؛ در دورۀ پهلوی اول تناسبات موجود در نمای بناهای پیرامون میدان همگی متاثر از تناسبات ایرانی- اسلامی و بر پایۀ اعداد اصمّ بوده است.در دورۀ سوم (پهلوی دوم)، اکثریت خطوط و عناصر به‌کاررفته در سطح نما بدون هیچ‌گونه تناسب مشخص و دلیل منطقی و گاه به ‌صورت اتفاقی بروز یافته‌ است، که نشان از ورود جریانی فاقد هویت و اعتبار فرهنگی به معماری میدان دارد. با نگاهی به معماری دورۀ سوم میدان توپخانه که مصادف با اواخر دوران پهلوی دوم و اوایل انقلاب اسلامی نیز هست، می‌توان دریافت که به جهت ورود جریان مدرنیسم و پیامدهای ناشی از آن، مقولۀ تناسبات و روابط هندسی در معماری بناها به‌تدریج تقلیل یافته است. البته وجود بناهای باقی‌مانده از دوران قبل تا حدودی نسبت‌های قبلی را نمایش می‌دهد.نتیجه‌گیریبر اساس آنچه که بیان شد، روشن است که مقولۀ تناسبات و روابط هندسی ازجمله مهم‌ترین عوامل شکل‌دهنده به جداره‌های میادین شهری بوده که علاوه بر تعریف هویت و اصالت فضاهای شهری، بر کیفیت محیطی و بصری آن نیز تاثیرگذار بوده است. از این‌رو خوانش هویت کالبدی میدان امام خمینی(ره) تنها با اتکا بر انتظام کالبدی و هماهنگی موجود در جداره‌های آن امکان می‌پذیرد. در حقیقت نظم و تناسبات به‌کاررفته در نمای ساختمان‌های پیرامونی معرف هریک از دوران تاریخی میدان است. اگرچه در ادوار تاریخی، تغییرات و تحولات بسیاری ناشی از دگرش‌های کارکردی و زمانی در جداره‌های میدان ایجاد شده است، ولی استمرار تاریخی ماندگاری ابنیه، اثر شاخص و معناداری را نمایش دهد و تا چند دهه استمرار یابد.آنچه در ساختار جداره‌های بناهای پیرامونی میدان در دوره‌های اول (قاجار ناصری) و دوم (پهلوی دوم) واضح و مشخص است، نشان‌دهندۀ وجود یک نظام تناسباتی مشخص در تمامی بخش‌های نما است. ریشه و منشا این نظم و انسجام در بدنه‌های سازندۀ میادین شهری را می‌توان در ساختار ذهنی معماران و استادکاران آن روزگاران جست، عاملی که در معماری بناهای دوره‌های بعدی میدان به‌تدریج به فراموشی سپرده شد.نتایج نشان می‌دهند تناسبات ایرانی‌ اسلامی 1√ (مربع گون)، 2√، 3√ و 5√ در اجزای و کلیت ساختار نماهای چهار طرف هر سه دورۀ تاریخی میدان امام خمینی(ره) به شکل متنوع و پراکنده‌ای دیده می‌شوند. این انتظام و هماهنگی در دوره‌های اول و دوم به‌ترتیب با بیشترین و متنوع‌ترین ترکیبات همراه بوده، اما در دورۀ سوم، به ‌واسطۀ «تغییر الگوی ساخت‌وساز» و «افزایش ارتفاع جداره‌های پیرامونی» به‌مرور از رونق کمتری برخوردار است.
کلیدواژه انتظام کالبدی، تناسبات، جداره‌های شهری، روابط هندسی، میدان توپخانه
آدرس دانشگاه علم و فرهنگ, دانشکدۀ هنر و معماری, ایران, دانشگاه آزاد اسلامی واحد شهر قدس, ‌گروه معماری, ایران
پست الکترونیکی ali.asgari@iau.ac.ir
 
   analyzing frequent proportions in the evolution of the walls and facades of imam khomeini (rah) square in tehran  
   
Authors fathi razieh ,asgari ali
Abstract    introduction the urban landscape, whether as the internal or external constituent elements of the city façade, is considered one of the indicators based on which the quality of the city is assessed and judged. the visual and physical qualities of the urban space, as a place where citizens attend, play a significant role in promoting vitality and belongingness in the environment. among various items, the order and proportions of the constituent components of urban walls and facades increase the abovementioned qualities in urban squares. order and harmony, in addition to structural diversity, can be effective in forming visual and physical identities of urban walls. their influence is enhanced by the repetition of design principles and the ingrained rules like proportions and geometry used in the historical buildings in the context. in other words, to connect the appearance of the newly built spaces in contemporary cities to the physical identity in the historical body of authentic places, it is required to read and perceive effective and appropriate physical rules, measures, and orders applied in authentic places. associating and repeating the proportions used in authentic facades and walls in newly built ones can help to create legible, diverse, and beautiful platforms. as an example, one can refer to imam khomeini (rah) square (tūpkhāneh square), as one of the most important and oldest urban government squares in tehran, where, despite many changes made during its historical course (from the nasseri period to the pahlavi ii period), many commonalities have been used in its design. therefore, the present research compares the geometric patterns and proportions used in the walls of this square in three periods (the nasseri, pahlavi i, and pahlavi ii periods) with emphasis on the architectural changes and developments that occurred in iran from the nasseri period to the present era. in addition to the identification of common and repeatable elements in the physical evolution of the square body, this comparison can also present solutions for contemporary designs.materials and methodsthe present study is applied-developmental mixed-method research carried out using an interpretive-historical approach. in the quantitative part, the quantitative characteristics of the length and proportions are investigated and the qualitative addresses the content affecting the façade. for this reason, the present research has a mixed nature, whose quantitative aspect is preferred to its qualitative aspect due to its emphasis on the proportions more than other main effective factors. through the interpretive-historical approach applied, the required data were collected from pictorial documents on the case study, as indicative and inferential evidence, and then, from secondary documents and through observations to strengthen the validity of the research. so, drawing methods were applied to show the geometric proportions applied in the square in all three historical periods studied, and analyze the obtained data and calculated aspect ratios. to this end, the facades and walls were drawn, the aspect ratios of the components of the facades and walls were compared with those known as iranian-islamic aspect ratios, and the frequency of each was shown.findingsin the first period studied (nasseri period), the most widely used aspect ratios in the main geometry of the facades as well as the openings in them were √1, √5, and √7, respectively. regarding the aspect ratios used in the outstanding buildings on each facade, such as the entrances of bab homayoon street and nasseri street on the southern facade of the square, the aspect ratio of √2 or 1.414 is the most frequent one. in addition, the facade of the imperial bank of persia on the eastern side shows an aspect ratio of √3, which is one of the iranian-islamic aspect ratios. in the second period studied (pahlavi i period), the application of golden ratios of iranian architecture, i.e., √3 and √2, has increased significantly, which is obvious in the changes in the buildings constructed around the square during the transition from the qajar period to the pahlavi i period. although one can see some features of western architecture and culture dominating the external structure of the walls of the square, including municipal and telecommunications buildings in the north and south walls, and the imperial bank of persia in the east wall, the geometric principles and iranian-islamic aspect ratios have been preserved as the representatives of the identity and originality of the square. it should be noted that the aspect ratios of √1 and √5 are observed in the nazmiyah building, and the imperial bank of persia, the aspect ratio applied in the previous period, i.e., √5, was preserved, despite major physical and formal changes in it. also, in the telecommunications building, the aspect ratio of √7 is dominant, according to which one can explain that in the pahlavi i period, the aspect ratios applied in the facades of the buildings around the square were all influenced by iranian-islamic aspect ratios and based on irrational numbers. in the third period studied (pahlavi ii period), most lines and elements used in the facade appeared without any specific aspect ratio and logical reason, and sometimes accidentally, indicating the arrival of a pattern with no identity and cultural validity into the square’s architecture. looking at the architecture of the tūpkhāneh square in the studied third period, which coincides with the end of the pahlavi ii period and the beginning of the iranian revolution period (the present era), one can find that due to the arrival of modernism and its consequences, the importance of proportions and geometric relationships in the architecture of buildings has been gradually reduced. however, the existence of the buildings from the previous eras shows the aspect ratios applied in buildings during them to some extent.conclusionaccording to the abovementioned, it is clear that proportions and geometric relationships are considered among the most important factors forming the facades and walls of urban squares. in addition to defining the identity and originality of urban spaces, they influenced their environment and visual quality. therefore, the physical identity of imam khomeini (rah) square can be read and perceived only by relying on the physical order and harmony in its walls. the order and proportions (aspect ratios) used in the facades of the surrounding buildings represent the evolution of the square during various periods. although the walls and façade of the studied square have experienced many functional and temporal changes during historical periods, the historical continuity of the durability of the buildings has shown a remarkable and significant effect of the studied indicator, which would continue for several decades. the structure of the walls of the buildings around the square in the first (nasseri) and second (pahlavi i) periods indicates the existence of a specific proportional system in all parts of the facade. the origin of such order and coherence in the buildings constituting the facades of urban squares can be found in the mental structure of the architects and masters of those times. it is a factor that was gradually forgotten in the architecture of the buildings around the squares in the subsequent periods.the results show the various and scattered presence of iranian-islamic aspect ratios of √1 (square), √2, √3, and √5 in the components and overall structure of the façade of imam khomeini (rah) square on its four sides in all three historical periods studied. such order and harmony were associated with the greatest and most diverse compositions in the first and second periods studied, respectively, while in the third period studied, they gradually decreased due to the “change in the construction pattern” and “increased height of the surrounding walls”.
Keywords geometric relationships ,physical order ,proportions ,tūpkhāneh square ,urban walls
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved