معرفی و بررسی نسخه خطی کاس الکرام

نسخه‌های خطّی، میراث مکتوب و معرّف هویّت علمی، فرهنگی و اجتماعی ملّت‌ها می باشند. نسخه خطی کاس الکرام نوشته معین الدین احمدبن محسن متخلص به «روح» است که به شماره مسلسل 5816 ، دارای 209 برگ در کتابخانه آیت الله مرعشی نجفی در قم موجود است. این نسخه خطی مربوط به دوره صفویه (1056 1107)که قالب اشعار آن مثنوی و دارای محتوای عرفانی است. متن این نسخه خوانا و به خط نستعلیق است. نسخه خطی کاس الکرام تک نسخه و منتخب از اشعار عرفانی شاعرانی همچون مثنوی معنوی، حدیقه الحفیقه سنایی و اسرار نامه فریدالدین عطار نیشابوری و چندی شاعر دیگر است. در اشعار نسخه خطی کاس الکرام کلمات کهن فارسی، کلمات عربی دیده می شود. مقاله ی حاضر با روش توصیفی – تحلیلی و با تکیه بر منابع کتابخانه ای به بررسی دیدگاه مولف کاس الکرام درباره آفرینش انسان و عشق به خداوند پرداخته است. فلسفۀ آفرینش انسان و جهان، یکی از اساسی ترین مسائلی است که بشر همواره در پی کشف و شناخت آن بوده است.

case study: introducing and reviewing the manuscript of kas al karam

manuscripts are the written heritage and represent the scientific, cultural and social identity of nations. the manuscript of kas al karam, written by moinuddin ahmad ibn mohsen, nicknamed &ruh&, is numbered 5816 and has 209 pages in the library of ayatollah marashi najafi in qom. this manuscript belongs to the safavid period (1056 1107) whose poems are masnavi and have a mystical content. the text of this version is legible and in nasta’liq script. the manuscript of kas al karam is a single copy and a selection of mystical poems by poets such as masnavi manavi, hadiqah al hafiqa sanai and asrarnameh by farid al din attar neyshabouri and several other poets. in the poems of the manuscript of kas al karam, ancient persian words, arabic words can be seen. the present article uses a descriptive analytical method and relying on library sources to examine the author’s view of the creation of man and love of god. the philosophy of creation of man and the world is one of the most fundamental issues that human beings have always sought to discover and recognize.