تنغیم و کارکردهای آوایی و دلالت های معنایی آن در فهم قرآن کریم

فهم صحیح و انس با قرآن کریم، به عنوان انگیزه‌ای ریشه‌دار در کلام وحی و سیرۀ بزرگان دین، نیازمند توانایی در ساحت‌های متعدد دانش با محوریّت علوم اسلامی و علوم ادبی است. در این میان برخی مفسّران گاه با بهره‌گیری از شیوه‌های خاص امّا اثرگذار به واکاوی معنایی معجزۀ خاتم پرداخته‌اند. تنغیم یا همان به کارگیری ریتم و آهنگ کلام در قرائت و معناسنجی آیات قرآنی یکی از این روش‌ها به شمار می‌رود. این درحالی است که به زعم برخی کاربست آوایی دلالی تنغیم در زبان عربی و به تبع آن زبان قرآن، امری نو و فاقد هرگونه پیشینه‌است. مساله‌ا‌‌ی که پژوهش کتابخانه‌ای حاضر را بر آن داشت تا با توصیف و تحلیل برخی از آیات کلام الله به شناسایی گونه‌ها و کارکردهای آوایی و دلالت‌های معنایی تنغیم در تفسیر قرآن بپردازد. پژوهش حاضر دریافت که نظم و انسجام شفگت‌آوری میان الفاظ قرآن کریم و معانی جای گرفته در پس آن وجود دارد. نغمه‌های آیات قرآن افزون بر توانمندی خود در تاثیرگذاری و گوش‌نوازی اعجازانگیز، ارتباطی تمام با مفاهیم دربردارندۀ خود داشته و دقّت در به کارگیری آن‌ها زمینه‌ساز تداعی و درک بهتر مضامین و مقاصد آیات الهی می‌گردد. حسن نظر و توجّه دقیق به سازواری و استواری نظام آوایی و معنایی قرآن کریم که حاصل تمایز نهادن میان مقام‌های حاکم بر کلام و دقّت در انتخاب آهنگ متناسب با آن در نغمات سه‌گانۀ یکنواخت، رو به بالا و رو به پایین است، رویکردی کارآمد در فهم قرآن کریم و انس با کلام الله به حساب می‌آید

melody and phonetic functions and its conceptual implication in understanding the holy quran

correct understanding and familiarity with the holy quran, as a motivation rooted in the words of revelation and the life of religious elders, requires ability in many fields of knowledge, centered on islamic and literary sciences. meanwhile, some interpreters have analyzed the meaning of khatam’s miracle by using special but effective methods. tanqim, or the use of rhythm and melody of words in reading and measuring the meaning of quranic verses, is one of these methods. this is despite the fact that according to some, the phonetic-implicational use of melody in the arabic language and, accordingly, the language of the qur’an, is a new issue and has no history. the issue that prompted the present library research to identify the phonetic types and functions and the conceptual implications of melody in the interpretation of the qur’an by describing and analyzing some verses of god’s words. the present study found that there is an amazing order and coherence between the words of the holy quran and the meanings behind them. the songs and melodies of the verses of the qur’an, in addition to their ability to have a wonderful effect and pleasing to the ears, have a complete connection with the concepts they contain, and the accuracy in their application becomes the basis for association and better understanding of the themes and intentions of the divine verses. good consideration and careful attention to the consistency and stability of the phonetic and semantic system of the holy qur’an, which is the result of distinguishing between the ruling authorities of the word and the precision in choosing the song and melody that fits it in the monotonous three tones and intonation, upward and downward, is an efficient approach in understanding the holy quran and human beings with the words of god.