جایگاه تعدیل مبلغ پیمان در نظام حقوقی ایران

زمینه و هدف: به رغم اصل اجباری بودن و اصل استحکام قراردادها، گاهی تغییر اوضاع و احوال که شامل افزایش نرخ ارز می‌شود، به حدّی است که اجرای قرارداد را برای یکی از طرفین، دشوار می‌سازد. در چنین حالتی، تعدیل قرارداد راهکاری است که جریان قرارداد را تسهیل می‌بخشد. نظر به اهمیت موضوع، تحقیق حاضر که به روش توصیفی - تحلیلی انجام گرفته، به بحث و بررسی از ماهیت، آثار و شرایط تعدیل مبلغ قرارداد با افزایش نرخ ارز در پیمان های دولتی، می‌پردازد. مواد و روش‌ها: این تحقیق از نوع نظری بوده و به روش توصیفی - تحلیلی صورت گرفته است. ملاحظات اخلاقی: در تحقیق حاضر، اصل امانتداری، صداقت، بی‌طرفی و اصالت اثر رعایت شده است. یافته‌ها: اثر تعدیل، جبران نوسان و ضرر است. نتیجه: تعدیل علاوه بر اینکه در ضمن قرارداد قابل پیش بینی است، در صورت عدم پیش‌بینی در قرارد، نیز قابل اعمال است.

the position of adjusting the contract amount in iran's legal system

background and purpose: in spite of the mandatory principle and the principle of firmness of contracts, sometimes the change of circumstances, which includes an increase in the exchange rate, is such that it makes it difficult for one of the parties to implement the contract. in such a case, adjusting the contract is a solution that facilitates the flow of the contract. due to the importance of the subject, the present research, which was carried out in a descriptive-analytical method, deals with the discussion and investigation of the nature, effects and conditions of adjusting the contract amount with an increase in the exchange rate in government contracts. method and materials: this research is of a theoretical type and has been carried out using a descriptive-analytical method. ethical consideration: in this research, the principles of trustworthiness, honesty, neutrality and originality of the work have been respected. results: the effect of adjustment is to compensate for fluctuations and losses. conclusion: in addition to being foreseeable in the contract, the adjustment can also be done if there is no provision in the contract.