|
|
|
|
زبان انگلیسی به عنوان زبان میانجی جهانی و تاثیر آن بر زبان فارسی
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
مشهدی فائزه
|
|
منبع
|
همايش ملي دستاوردهاي نوين در آموزش، ادبيات، و مترجمي زبان انگليسي - 1400 - دوره : 1 - نخستين همایش ملی دستاوردهای نوین در آموزش، ادبيات، ومترجمی زبان انگليسی - کد همایش: 00200-62919
|
|
چکیده
|
هدف این مقاله بررسی تاثیرات زبان انگلیسی به عنوان زبان میانجی جهانی بر زبان فارسی است بر این اساس ابتدا زبان میانجی تعریف و سپس شرایط تبدیل آن به یک زبان بین‌المللی بیان می شود در ادامه زبان انگلیسی به عنوان زبان میانجی جهانی در عصر حاضر معرفی و پاره‌ای از ویژگی‌های آن ارائه می‌شود سپس مراحل مختلف شکل گیری ترجمه در ایران به عنوان عامل برقراری تماس با زبان فارسی بیان می‌شود در نهایت امکان تاثیرگذاری زبان انگلیسی بر ساختار جمله در زبان فارسی از طریق چند مثال مورد بحث قرار می‌گیرد.
|
|
کلیدواژه
|
تماس زبانی ,تماس میانجی ,انگلیسی به عنوان زبان میانجی جهانی ,ترجمه، زبان انگلیسی ,زبان فارسی
|
|
آدرس
|
allameh tabataba’i university, faculty of humaniites, department of english language and literature, iran
|
|
پست الکترونیکی
|
pshba@yahoo.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English as a global mediating language and its impact on Persian
|
|
|
|
|
Authors
|
|
|
Abstract
|
The purpose of this article is to investigate the effects of English as a global mediator on Persian. Based on this, first the mediator language is defined and then the conditions for its transformation into an international language are stated. Its featu
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|