تاثیر معماری سنتی در طراحی خانه فرهنگ دختران(با بازنگری دوره قاجاریه)

معماری هر سرزمین ریشه در آداب و فرهنگ آن سرزمین دارد و پیدایش و شکل گیری هر فضا و کالبد گویای وجود نهاد یا فعالیتی است که بر گرفته از فعالیت های اجتماعی و ریشه در آداب و سنن جوامع مختلف دارد. شیوه معماری سنتی ایران، بیانگر انگیزه اصلی معماران سنتی ایران که انعکاس مفاهیم فرهنگی و باورهای مردم و به نوعی انعکاس رفتارهای اجتماعی مردم فلات ایران بوده است. فرهنگ در معماری ایرانی، موجب ایجاد فضاهای شهری و فضاهای کاربردی نسبت به نیازهای ساکنان گردیده است.هر یک از شهرها و سکونتگاه های قدیمی گنجینه ی فرهنگی با ارزشی به شما می آیند که نمایانگر روند تاریخ حیات اجتماعی جاری در آن است و هر فضای کالبدی به منظور در برگرفتن فعالیتی معین و برای پاسخگویی به نیازها و خواسته های استفاده کنندگان پدید می آید. عصر قاجار، عصر کشمکش بر سر سنت و تجدد است. مواجهه با دنیای جدید و غرب، تاثیر بسزایی در تحولات فکری و فرهنگی جامعه ایران در این دوره داشت سابقه بکار گیری معماری درونگرا و برونگرا، در فضاسازی معماری ایرانی، عملکردهای جدیدی برای ورود تفکر جدید در طرح پلان و نماها موجب گردید. هجوم الگوهای معماری غربی به معماری سنتی ایران در طی سده گذشته، شرایط و امکانات متفاوتی را به دنبال داشته است. در این پژوهش با روشی تحلیلی توصیفی و استفاده از منابع کتابخانه ای در نظر داشته با شناخت گستره ی ادب و فرهنگ مردمانی که در پهنه ی آن سرزمین زیسته اند به چون و چرا های معماری پی ببرد. بدین دلیل شناسایی نشانه های فرهنگی به تحلیل و تاویل دلالت های موجود فرهنگی؛ جهت، یافتن زمینه های موثر در معماری کمک شایانی در راهبرد این پژوهش خواهد کرد.

The Impact of Traditional Architecture on the Design of a Girls' House of Culture (with a review of the Qajar period)

The architecture of any land is rooted in the customs and culture of that land. The emergence and formation of any space and its physical body is influenced by social activities that are rooted in the customs and traditions of that society. The traditional Iranian architectural style expresses the main motivation of traditional Iranian architects which is the reflection of cultural concepts and beliefs of the people and in a way reflects the social behaviors of the people of the Iranian plateau.Culture in Iranian architecture has created urban spaces and functional spaces according to the needs of residents. Each of the old cities and settlements bring you a valuable cultural treasure that reflects the current history of social life in it and any physical space. It arises in order to take on a specific activity and to meet the needs and wants of users. The Qajar era is an era of struggle over tradition and modernity.Facing the new world and the West, had a significant impact on the intellectual and cultural developments of Iranian society in this period. The influx of Western architectural patterns into traditional Iranian architecture over the past century has led to different conditions and possibilities.In this research, with a descriptive analytical method and the use of library resources, by understanding the scope of literature and culture of the people who have lived in that land, to understand the architectural reasons. For this reason, identifying cultural symbols to analyze and interpret existing cultural meanings; Finding effective fields in architecture will help in the strategy of this research.