بررسی تاثیر فرهنگ و هنر غرب بر نقوش و تزئینات بناهای دوره قاجار شهر شیراز

مساله رویارویی با غرب و تاثیرش بر معماری از چالش برانگیزترین موضوعات برای معماران است . شیوه های برخورد با این پدیده درکشورهای دیگر با بسترهای متفاوت فرهنگی تجارب گوناگونی را ایجاد نموده است . نخستین رگه های این موضوع در معماری ایران به دوره قاجار باز می گردد. همزمانی معماری قاجار با تحولات صنعتی و سرمایه داری غرب و به دنبالش تغییرات کالبدی شهرهای اروپایی و بازدید ایرانیان از آنجا موجب تغییردرآرمانهای ایرانیان گردید لذا دوره قاجار دوره تضاد ارزش ها و اندیشه های معمارانه و تنوع در گرایش ها و شیوه های معماری و شهرسازی است که متاثر از عوامل گوناگون و رویکردهای مختلف سنت و تجدد می باشد که بیش از همه در حوزه ی معماری نمود پیدا می کند. از خصوصیات بارز بناهای تاریخی شیوه خاص نگاه هنرمندان این دوره و تاثیرپذیری و ابداعات هنری و تکنیکی آنان و از سوی دیگر مراودات و تعامل سیاسی با غرب و دول اروپایی و حضور آنان باعث تاثیر پذیری هنرمندان از هنرهای اروپایی گردید. هدف از این تحقیق توصیفی تحلیلی آن است که برای پاسخ به این سوال که نقوش موجوذ در تزئینات این دوره به دنبال این تعاملات فرهنگی دچار چه تحولاتی شد، با استفاده از اسناد کتابخانه ای، پس از مطالعه معماری قاجار و تاثیر فرهنگ و هنر غرب بر آن به بررسی ویژگی های نقوش موجود در بناها و تاثیر پذیری آن ها از غرب پرداخته می شود.

Investigating the influence of western culture and art on the designs and decorations of Qajar period buildings in Shiraz

The issue of confrontation with the West and its impact on architecture is the most challenging issue for architects. methods of dealing with this phenomenon in other countries have different experiences with different cultural platforms. the first ??????? of this issue in iranian architecture dates back to qajar s era. qajar architecture coincides with the industrial developments and western capitalism and the changes of iranian cities and iranian visits to iranian society, so the qajar period is the conflict of values and architectural ideas and styles, influenced by different factors and approaches of tradition and modernity which are more than all in architectural domain. the distinguishing features of the monuments of this period and their artistic and artistic inventions and their artistic and artistic inventions and their presence caused the influence of artists from european arts. the purpose of this study is the analytic descriptive study of how the motifs in decorations of this period followed these cultural interactions, using library documents, after studying the qajar architecture and the influence of the culture and art of the west